【discontinue – 中止する、やめる】

【discontinue – 中止する、やめる】という単語の語源とか由来を知っていますか?

“Discontinue” は、ラテン語の “discontinuare” に由来し、”dis-“(否定を表す接頭辞)と “continuare”(続ける)が組み合わさったものです。この単語は、直訳すると「継続しない」という意味で、後に「中止する」という意味になりました。

この単語の類義語・反対語を教えてください。

  • 類義語:Cease – 止める、終わる
  • 反対語:Continue – 続ける

この単語に似た単語で間違いやすい単語はありますか?

“Incorrect” と “discontinue” は混同される可能性があります。”Incorrect” は「正しくない」という意味であり、文脈によっては中止を意味する “discontinue” と異なります。

この単語にまつわるエピソードなどはありますか?

ある製品やサービスが一時的または永続的に中止されることは、しばしば企業や消費者に影響を与えます。製品の中止は、市場の需要や競争状況、技術の進歩などのさまざまな要因によって引き起こされることがあります。一方、サービスの中止は、予算削減や方針の変更などの組織の要因による場合もあります。消費者にとっては、お気に入りの製品やサービスが中止されることは不便であり、代替手段を見つける必要があります。

この単語を使った例文を5つほど教えてください。

  1. The company decided to discontinue the production of its least popular product line.
    • その企業は、最も人気の低い製品ラインの生産を中止することを決定しました。
  2. Due to low demand, the restaurant will discontinue serving breakfast starting next month.
    • 需要の低さから、そのレストランは来月から朝食の提供を中止します。
  3. The manufacturer announced that they would discontinue support for the older version of the software.
    • その製造業者は、古いバージョンのソフトウェアへのサポートを中止すると発表しました。
  4. The airline had to discontinue several routes due to the impact of the pandemic on travel.
    • パンデミックの影響で旅行に影響が出たため、その航空会社はいくつかの路線を中止しなければなりませんでした。
  5. The company decided to discontinue its partnership with the supplier due to ongoing quality issues.
    • 持続的な品質問題のため、その企業は供給業者との提携を中止することを決定しました。