「Every passenger has a destination and a story. (すべての乗客には、目的地と物語がある)」
📚 意味と用法
Passenger は名詞で、公共交通機関や自家用車などの乗り物に乗って移動する人を指します。重要な点は、その乗り物を操作する人（運転手、パイロット）や、その乗り物で働く人（乗務員、船員）は含まれないということです。日本語の「乗客」や「旅客」とほぼ同じ意味で使われます。
公共交通機関の乗客 (On public transport)
All passengers must show their tickets before boarding.
（すべての乗客は、乗車前にチケットを提示しなければなりません。）
車の同乗者 (In a car)
I was just a passenger; my friend was driving.
（私はただの同乗者でした。友人が運転していました。）
🕰️ 語源と歴史
“Passenger” は、中英語の “passager” (通り過ぎる人、旅行者) に由来します。これは古フランス語の “passageur” から来ており、”passer” (通り過ぎる) という動詞に基づいています。”passer” はさらに俗ラテン語の “*passāre“、そしてラテン語の “passus” (一歩、歩み) に遡ります。
元々は単に「通りすがりの人」を意味していましたが、時代とともに、乗り物に乗って「通り過ぎていく人」、すなわち「乗客」という意味に特化していきました。
🔄 類義語 (似た意味の言葉)
⚡ 対義語 (文脈による)
関連する対比
The safety of the passengers is the responsibility of the pilot and the crew.
💬 実践的な例文
The train was full of passengers heading to the city.
その電車は、都市に向かう乗客でいっぱいだった。
A fellow passenger helped me with my luggage.
乗り合わせた乗客が、私の荷物を手伝ってくれた。
Please give up your seat to elderly or disabled passengers.
お年寄りや体の不自由な乗客には席をお譲りください。
He was the only passenger in the taxi.
彼はそのタクシーの唯一の乗客だった。
The airline apologized to the passengers for the delay.
航空会社は遅延について乗客に謝罪した。
🧠 練習問題
以下の空欄に入る最も適切な単語を選んでください。
1. A person who drives a car is a driver, not a ______.
解説:
車を運転する人は driver であり、乗っているだけの人 (passenger) ではありません。
2. The people who work on a ship or airplane are the ______.
解説:
船や飛行機で働く人々は「乗組員 (crew)」と呼ばれます。
3. The Titanic was carrying more than 2,000 ______ and crew.
解説:
船に乗っている客なので「passengers」が適切です。
4. A ______ seat in a car is the seat next to the driver.
解説:
運転席の隣の席は「助手席 (passenger seat)」と呼ばれます。
5. A person who travels to work every day is a ______.
解説:
毎日職場に通勤・通学する人は、特に「commuter」と呼ばれます。Commuter は passenger の一種です。