【truce – 休戦、停戦】
【truce – 休戦、停戦】という単語の語源とか由来を知っていますか？
“Truce” の語源は、古フランス語の “treüs” および中世ラテン語の “trucia” から来ており、いずれも「信頼、誠実さ、約束」を意味します。これは元々、敵対する勢力が一時的に敵意を中断する合意を指すために使用されました。
この単語の類義語・反対語を教えてください。
- 類義語：Ceasefire – 休戦、停戦
- 反対語：Conflict – 紛争、対立
この単語に似た単語で間違いやすい単語はありますか？
“Truce” と “peace”（平和）は関連していますが、異なる概念を表しています。”Truce” は一時的な停戦を指し、敵対する勢力が戦闘を中断する期間を示します。一方、”peace” は持続的な平和状態を表し、紛争や敵意がない状態を指します。
この単語にまつわるエピソードなどはありますか？
第一次世界大戦中のクリスマス休戦（1914年）は、戦場での一時的な休戦として広く知られています。この休戦では、ドイツ軍と連合国軍の間で、戦闘が停止し、両軍の兵士が戦線を越えて親善活動を行ったり、クリスマスを祝ったりしました。この出来事は、戦争中の人道的な面や兵士たちの人間性を再認識する機会となりましたが、同時に戦争の悲劇を浮き彫りにしました。
この単語を使った例文を5つほど教えてください。
- The two warring factions agreed to a truce, allowing civilians to evacuate the area safely.
- 交戦する2つの派閥は休戦に同意し、市民が安全にその地域を避難することを許可した。
- After months of conflict, the truce brought much-needed relief to the war-torn region.
- 数か月にわたる紛争の後、停戦が戦禍に見舞われたその地域に待望の安息をもたらした。
- The truce was fragile, with tensions still simmering beneath the surface.
- 休戦は脆弱であり、地表下にはまだ緊張が漂っていた。
- Negotiations during the truce aimed to establish a lasting peace agreement between the two nations.
- 休戦中の交渉は、両国間に持続的な平和協定を確立することを目指していた。
- The truce allowed humanitarian aid to reach the besieged city, bringing much-needed supplies to its inhabitants.
- 休戦により、人道支援が包囲された都市に到達し、その住民に必要な物資を届けた。