Congratulate /kənˈɡrætʃəleɪt/
祝う、祝賀する、お祝いを言う
誰かの成功、幸運、または特別な出来事に対して喜びや賞賛の言葉を述べること。
「心からのcongratulate、共に喜びを分かち合う瞬間」
📚 意味と用法
congratulate は、動詞で、誰かの達成、成功、幸運、または誕生日や結婚のような特別な出来事に対して「祝う」「祝賀する」「お祝いを言う」という意味です。通常、”congratulate someone on something” (何々について誰々を祝う) の形で使われます。
成功を祝う (Celebrate success)
I want to congratulate you on your promotion.
（あなたの昇進をお祝いしたいです。）
幸運を祝う (Celebrate good fortune)
We congratulated them on the birth of their new baby.
（私たちは彼らに新しい赤ちゃんの誕生のお祝いを言った。）
🕰️ 語源と歴史
「Congratulate」は、ラテン語の「congratulari」（共に喜ぶ、祝う）に由来します。これは接頭辞「com-」（共に）と「gratulari」（喜ぶ、感謝する）から成り立っています。「Gratulari」は「gratus」（喜ばしい、感謝している）に関連しています。「Grateful」（感謝している）や「grace」（優雅、恩恵）も同語源です。
元々は「誰かと共に喜びを表す」という意味合いが強く、そこから他者の成功や幸福を祝う行為を指すようになりました。
🔄 類義語 (意味による)
言葉のニュアンス
| congratulate | 特定の達成や幸運に対して喜びや賞賛を表明する。 |
| praise | 良い点や業績を具体的に褒め称える。 |
| celebrate | 特別な出来事や記念日を、しばしば行事やパーティーで祝う。 |
⚡ 対義語 (概念として)
関連する対比
We should congratulate them on their success, not criticize their minor flaws.
💬 実践的な例文
I must congratulate the team on their outstanding performance.
チームの素晴らしいパフォーマンスにお祝いを申し上げます。
Let me be the first to congratulate you on your engagement.
ご婚約、まずはお祝い申し上げます。
He congratulated himself on having made the right choice.
彼は正しい選択をしたと自分自身を祝った（自画自賛した）。
The mayor congratulated the citizens on their community spirit.
市長は市民の地域社会精神を称賛した。
We sent a card to congratulate them on their new home.
私たちは彼らの新居祝いにカードを送った。
🧠 練習問題
以下の空欄に入る最も適切な単語を選んでください。
1. I’d like to ______ you on passing your driving test.
解説:
運転免許試験の合格を「祝う(congratulate)」のが適切です。
2. “______ on your new job!” she said.
解説:
新しい仕事に対しては「おめでとう(Congratulations)」と言います。
3. The noun form of ‘congratulate’ is ______.
解説:
動詞 ‘congratulate’ の名詞形は ‘congratulation’ (通常複数形で ‘congratulations’) です。「Congrats」は口語的な短縮形です。
4. We should ______ the winners for their hard work.
解説:
勝者の努力を「称賛/祝福(congratulate)」すべきです。
5. He sent a ______ card to his friend on her birthday.
解説:
誕生日に送るのは「お祝いの(congratulatory)」カードです。