「Insurance is a safety net for life’s uncertainties. – 保険は人生の不確実性に対するセーフティネットだ」
📚 意味と用法
insurance は、不可算名詞として、将来起こりうるリスクに備えるための金融制度、すなわち「保険」を指します。保険会社に定期的にお金（保険料）を支払い、病気、事故、火災、死亡などの特定の出来事が起こった際に、経済的な補償（保険金）を受け取る仕組みです。`life insurance`（生命保険）、`car insurance`（自動車保険）、`health insurance`（健康保険）など、様々な種類があります。
生命保険 (Life insurance)
Do you have life insurance?
（生命保険に入っていますか？）
保険金請求 (Insurance claim)
She made a claim on her insurance after the accident.
（彼女は事故の後、保険金を請求した。）
🕰️ 語源と歴史
「Insurance」は、動詞 `insure` に由来します。`Insure` は、`ensure` の変形で、古フランス語の「assurer」（確実にする、安心させる）から来ています。これは、「～へ」を意味する `a-` と、「安全な、確実な」を意味する `seur`（現代英語の `sure`）が組み合わさったものです。元々は「何かを確実にする」という意味でしたが、17世紀頃から、経済的な損失に対して「安全を確保する」という、現代の保険の概念で使われるようになりました。
🔄 類義語 (似た意味の言葉)
⚡ 対義語 (文脈による)
関連する対比
Insurance は、予期せぬ risk (リスク) や hazard (危険) から身を守るためのものです。
💬 実践的な例文
It is wise to have travel insurance when you go abroad.
海外へ行く際には、旅行保険に加入しておくのが賢明だ。
My car insurance premium went up this year.
今年、私の自動車保険の保険料が上がった。
Does your health insurance cover dental treatment?
あなたの健康保険は、歯科治療をカバーしていますか？
He works as an insurance agent.
彼は保険の代理店として働いている。
She took out a life insurance policy for her family.
彼女は家族のために生命保険契約を結んだ。
🧠 練習問題
以下の空欄に入る最も適切な単語を選んでください。
1. To get insurance, you must pay a regular ______.
解説:
保険に加入するために定期的に支払うお金は「保険料（premium）」です。
2. The verb form of insurance is to ______.
解説:
insurance（名詞）の動詞形は「保険をかける（insure）」です。
3. An antonym for insurance is ______.
解説:
insurance（保険、保証）の概念的な対義語は「リスク、危険（risk）」です。
4. A document detailing your insurance agreement is an insurance ______.
解説:
保険契約を詳述した書類は「保険証券（insurance policy）」と呼ばれます。
5. It is a legal requirement to have car ______ in many countries.
解説:
多くの国で、自動車「保険（insurance）」への加入は法的に義務付けられています。