【paternal – 父の、父親らしい】

【paternal – 父の、父親らしい】という単語の語源とか由来を知っていますか？

“Paternal” はラテン語の “pater”（父）から派生した単語です。”Paternal” は「父親の」「父の」という意味を持ち、”pater” から派生した形容詞として、英語に導入されました。

この単語の類義語・反対語を教えてください。

• 類義語:
  • Fatherly – 父のような
  • Patriarchal – 家父長制の
• 反対語:
  • 特に反対語はありません。

この単語に似た単語で間違いやすい単語はありますか？

“Paternal” に類似する単語として、”paternalistic”（家父長的な）が挙げられます。この単語は “paternal” から派生しており、同様の意味を持ちますが、やや強調された「親権的な」というニュアンスが含まれます。

この単語にまつわるエピソードなどはありますか？

『お父さん』という言葉には、様々な思い出がつまっていますが、ある友人が父親との思い出を語ってくれました。彼は、小さい頃に父親とよく一緒に釣りに行ったと言います。彼は父親が自然の中で彼に多くを教えてくれたことを強調しました。特に、待つことの大切さや忍耐力を学んだそうです。彼が今でも釣りをするとき、その経験を思い出し、父親との絆を感じるそうです。

この単語を使った例文を5つほど教えてください。

• His paternal instincts kicked in when he saw his daughter crying.
  • 彼の父親らしい本能が、娘が泣いているのを見たときに発動した。
• The grandfather’s paternal advice was always cherished by his grandchildren.
  • 祖父の父親らしい助言は、いつも孫たちに大事にされていた。
• She inherited her paternal grandfather’s strong work ethic.
  • 彼女は父方の祖父の強い職業倫理を受け継いだ。
• The king’s paternal authority was evident in his interactions with his subjects.
  • 王の父親らしい権威は、臣民とのやり取りにおいて明らかであった。
• Despite his stern appearance, his paternal love for his children was undeniable.
  • 厳格な外見であったが、彼の子供たちへの父親らしい愛は否定できなかった。