【aloof – 遠ざかって、離れて】

【aloof – 遠ざかって、離れて】という単語の語源とか由来を知っていますか？

“Aloof” の語源は中英語の “aloof” に遡ります。元々は “on”（上に）と “loof”（風下）から派生し、船が風下に位置することを指しました。後に比喩的に、他者から遠ざかっている状態を示すようになりました。

この単語の類義語・反対語を教えてください。

• 類義語:
  • Distant – 遠い、距離を置いた
  • Reserved – 控えめな、控えめな
• 反対語:
  • Approachable – 近づきやすい、親しみやすい
  • Sociable – 社交的な、人付き合いの良い

この単語に似た単語で間違いやすい単語はありますか？

“Aloof” に類似する単語としては、”distant” や “reserved” があります。これらの単語も遠ざかっている様子や控えめな態度を表現する際に使われます。

この単語にまつわるエピソードなどはありますか？

彼はいつも他人から遠ざかっているように見えますが、実際には内心では誰かとつながりたいと思っています。彼の内向的な性格は、彼が新しい人と親しくなるのを難しくしています。しかし、彼が信頼できる友人を見つけると、彼は素晴らしい相手になります。友情を築くのは時間がかかりますが、彼が一度友人になると、彼は忠実で信頼できる存在となります。

この単語を使った例文を5つほど教えてください。

• She remained aloof from the group, preferring solitude over social interaction.
  • 彼女は孤独を社交的な交流よりも好むため、グループから遠ざかっていました。
• Despite being in the same room, he felt emotionally aloof from his colleagues.
  • 同じ部屋にいるにもかかわらず、彼は同僚から感情的に離れていると感じました。
• The celebrity kept aloof from the public eye, rarely granting interviews or attending public events.
  • その有名人は一般の目から遠ざかっており、インタビューをほとんど受けず、公のイベントにもほとんど出席しませんでした。
• His aloof demeanor often gave others the impression that he was unapproachable.
  • 彼の遠ざかった態度は、しばしば他人に彼が近寄りがたいという印象を与えました。
• The cat remained aloof, observing the scene from a distance before deciding to approach cautiously.
  • 猫は遠ざかってシーンを観察し、慎重に近づくことを決める前に距離を取っていました。