【surplus – 余剰、余り】

【surplus – 余剰、余り】という単語の語源とか由来を知っていますか？

“Surplus” は、フランス語の “surplus” およびラテン語の “superplus” に由来します。”Superplus” は “super”（超越した、超えた）と “plus”（さらに）から構成されており、「それ以上のもの」という意味です。これが中世フランス語に取り入れられ、「超過分」という意味で使用されました。その後、英語に移行し、「余剰」「余り」という意味で使用されるようになりました。

この単語の類義語・反対語を教えてください。

  • 類義語:
    • Excess – 余分
    • Surfeit – 過剰
    • Overabundance – 過剰
    • Redundancy – 冗長性
    • Overflow – 溢れ
  • 反対語:
    • Deficit – 赤字
    • Shortage – 不足
    • Insufficiency – 不足
    • Lack – 不足
    • Depletion – 枯渇

この単語に似た単語で間違いやすい単語はありますか？

“Surplus” に似た単語として “excess” があります。”Excess” も「余分な」という意味で使われますが、”surplus” よりもさらに強い過剰を表すことがあります。また、「余剰」という意味ではほぼ同義ですが、文脈によって微妙なニュアンスの違いがあります。

この単語にまつわるエピソードなどはありますか？

“Surplus” という概念は、経済学やビジネスの分野で特に重要です。経済学では、余剰は需要と供給の間の差を表し、市場の均衡価格以上の価格で商品が供給されるときに生じます。これは、生産者が余剰を最大化しようとする利己的な動機に基づいています。一方、ビジネスの世界では、企業が収益を上回る資源や財産を持つことができるという意味で「余剰」が使われます。これは、企業が成長し、新たな事業や投資に取り組むための余力を持つことを示します。

余剰の概念は、日常生活でもよく使われます。たとえば、食料品店でセール品が「余剰在庫」として提供されることがあります。また、一定の期間が経過した商品が値引きされることもあります。さらに、家庭でも、食事の余りや使わなくなった物を「余剰」として処理することがあります。このように、”surplus” は、様々な場面で生活の中で重要な役割を果たしています。

この単語を使った例文を5つほど教えてください。

  • The factory produced a surplus of goods this month due to increased efficiency.
    • 工場は効率の向上により、今月は余剰の商品を生産しました。
  • After the harvest, there was a surplus of vegetables that needed to be preserved.
    • 収穫後、保存する必要がある余剰の野菜がありました。
  • The company’s surplus revenue allowed them to invest in new technologies.
    • 企業の余剰収入により、彼らは新しい技術に投資することができました。
  • The surplus food from the event was donated to local shelters.
    • イベントで余った食べ物は地元の避難所に寄付されました。
  • The government’s surplus budget was allocated to infrastructure development.
    • 政府の余剰予算はインフラ整備に割り当てられました。