文章問題
Tom owns a small café that is well-loved by the local community. However, due to the recent economic downturn, his sales had declined. To address this, Tom developed a new menu and started a social media promotion campaign. As a result, the café attracted a new customer base and sales began to recover. Additionally, the number of repeat customers increased, and Tom’s café regained its lively atmosphere.
Question 1: What did Tom do to recover his café’s sales?
(A) Hired new staff
(B) Renovated the café
(C) Introduced a new menu and started a social media campaign
(D) Extended the opening hours
Question 2: Why did Tom’s café regain its lively atmosphere?
(A) A new customer base increased
(B) The café moved to a location near the station
(C) Competing cafés closed down
(D) The price of coffee was reduced
全訳
山田さんは、小さなカフェを経営していました。彼のカフェは、地域の人々に愛されていましたが、最近の経済状況の悪化で売り上げが落ちていました。そこで、山田さんは新しいメニューを考案し、SNSを活用したプロモーションを開始しました。その結果、カフェには新しい客層が増え、売り上げも回復しました。さらに、リピーターも増え、山田さんのカフェは再び活気を取り戻しました。
設問 1: 山田さんがカフェの売り上げを回復させるために行ったことは何ですか？
(A) 新しいスタッフを雇った
(B) 店舗の改装を行った
(C) 新しいメニューとSNSプロモーションを開始した
(D) 営業時間を延長した
設問 2: 山田さんのカフェが再び活気を取り戻した理由は何ですか？
(A) 新しい客層が増えたため
(B) 駅前に移転したため
(C) 他のカフェが閉店したため
(D) コーヒーの値段を下げたため
質問1の解答と解説:
(C) Introduced a new menu and started a social media campaign
解説：本文中に、”To address this, Tom developed a new menu and started a social media promotion campaign.”（これに対処するため、トムは新しいメニューを開発し、ソーシャルメディアでのプロモーションキャンペーンを開始した。）とあります。これがトムがカフェの売り上げを回復させるためにしたことであることを示しています。
質問2の解答と解説:
(A) A new customer base increased
解説：本文中に、”As a result, the café attracted a new customer base and sales began to recover.”（その結果、カフェは新しい顧客層を引きつけ、売り上げが回復し始めた。）とあります。新しい顧客層が増えたことで、カフェは再び活気を取り戻したことがわかります。