【concession – 譲歩、特許】
【concession – 譲歩、特許】という単語の語源とか由来を知っていますか？
「Concession」という単語は、ラテン語の「concessio」から派生しています。「Concessio」は「譲ること」や「認めること」を意味し、これは動詞「concedere」に由来します。「Concedere」は「共に」を意味する「com-」と「行く、譲る」を意味する「cedere」が結びついた言葉です。中世ラテン語を経て、古フランス語の「concession」となり、最終的に英語の「concession」として取り入れられました。
この単語の類義語・反対語を教えてください。
- 類義語:
- Compromise – 妥協
- Yielding – 譲歩
- Adjustment – 調整
- Grant – 許可
- Allowance – 許容
- 反対語:
- Refusal – 拒否
- Denial – 否定
- Retention – 保持
- Rejection – 拒絶
- Withholding – 保留
この単語に似た単語で間違いやすい単語はありますか？
「Concession」と似ていて間違いやすい単語として「Confession」があります。「Concession」は「譲歩」や「特許」を意味しますが、「Confession」は「告白」や「自白」を意味します。例えば、「confession of guilt」は「罪の告白」を意味し、「concession of rights」は「権利の譲歩」を意味します。この二つの単語はスペルが似ているため、文脈を注意深く読むことが重要です。
この単語にまつわるエピソードなどはありますか？
「Concession」という言葉に関連する興味深いエピソードとして、米国の国家公園における「concession stands」の話があります。アメリカの国家公園では、観光客の便宜を図るために、公園内で食べ物や飲み物を販売するための売店（concession stands）が設置されています。これらの売店は通常、政府から特許を受けた民間企業によって運営されます。この仕組みは、民間の企業が公園内でビジネスを行うことを許可する代わりに、公園の維持や管理に貢献するというものです。
特に有名な例として、ヨセミテ国立公園における「Yosemite National Park’s concession stands」があります。ここでは、観光客に必要なサービスを提供するために、宿泊施設、レストラン、ギフトショップなどが運営されています。これにより、訪問者は自然の美しさを楽しむと同時に、快適な滞在が可能となります。
この単語を使った例文を5つほど教えてください。
- The company made several concessions to avoid a strike.
- 会社はいくつかの譲歩をしてストライキを回避した。
- The government granted a mining concession to the foreign corporation.
- 政府は外国企業に鉱山の特許を与えた。
- He was willing to make a concession to keep the peace.
- 彼は平和を保つために譲歩する意思があった。
- They negotiated for hours without any concession from either side.
- 彼らは何時間も交渉したが、どちらの側も譲歩しなかった。
- The concession stand sold drinks and snacks during the game.
- 試合の間、売店は飲み物やスナックを販売していた。