Questions 1-2 refer to the following text message chain.

[11:59] Sam Bach: My first flight was delayed, so I missed my connection in Beijing.

[12:00] Sam Bach: So now, I’m going to be on a flight arriving in Kansai at 18:00.

[12:05] Akira Otani: OK. Same airline?

[12:06] Sam Bach: It’s still Fly Right Airlines. It will be later in the day but still in time for our client meeting.

[12:06] Akira Otani: I’ll confirm the arrival time. Do you have any checked bags?

[12:10] Sam Bach: I do. Would you mind meeting me at the door after I go through customs?

[12:15] Akira Otani: Sure thing. Parking spots can be hard to find, but now I’ll have extra time to drive around and look.

[12:16] Sam Bach: Yes, sorry about that. See you then!

Question 1

What is the main reason for Sam’s delay in arriving in Kansai?
(A) A missed connection in Beijing
(B) Heavy traffic on the way to the airport
(C) A problem with his checked luggage
(D) A last-minute change in the meeting schedule

Question 2

What does Akira offer to do for Sam?
(A) Pick him up at the airport
(B) Help him with his checked bags
(C) Meet him at the door after customs
(D) Find a parking spot for him

全訳

質問1-2は、以下のテキストメッセージのやり取りに関するものです。

[11:59] Sam Bach: 最初のフライトが遅れたので、北京での乗り継ぎに間に合いませんでした。

[12:00] Sam Bach: なので、今から関西に到着する18:00の便に乗ります。

[12:05] Akira Otani: 了解です。同じ航空会社ですか?

[12:06] Sam Bach: まだFly Right Airlinesです。時間は遅くなりますが、クライアントとの会議には間に合います。

[12:06] Akira Otani: 到着時刻を確認します。預け荷物はありますか?

[12:10] Sam Bach: はい、あります。税関を通った後、入口で会っていただけませんか?

[12:15] Akira Otani: もちろんです。駐車場を見つけるのは難しいかもしれませんが、時間に余裕があるので、車で探してみます。

[12:16] Sam Bach: ありがとうございます。ご迷惑をおかけします。それではまた後ほど!

質問 1

Samさんが関西に到着するのが遅れる主な理由は? (A) 北京での乗り継ぎに失敗した (B) 空港までの道のりが渋滞していた (C) 預け荷物に問題があった (D) 会議のスケジュールが直前に変更になった

質問 2

AkiraさんはSamさんのために何を申し出ていますか? (A) 空港まで迎えに行く (B) 預け荷物を手伝う (C) 税関を通った後、入口で会う (D) 駐車場を見つける

解答と解説

質問 1 (A)

解説:最初のメッセージでSamさんが「最初のフライトが遅れたので、北京での乗り継ぎに間に合いませんでした」と述べていることから、遅延の主な理由は乗り継ぎに失敗したためだとわかります。

質問 2 (C)

解説:Samさんが「税関を通った後、入口で会っていただけませんか?」と尋ね、Akiraさんが「もちろんです」と答えていることから、Akiraさんは税関を通った後にSamさんと会うことを申し出ているとわかります。