Questions 1-2 refer to the following email.
To: All Staff From: Building Management Subject: Upcoming Elevator Maintenance
Dear Valued Tenants,
Please be advised that the elevators in our building will be undergoing scheduled maintenance next week, from Monday, August 5th, to Friday, August 9th. During this time, one elevator will be out of service each day while it is being inspected and serviced.
We apologize for any inconvenience this may cause. We will make every effort to minimize disruptions to your daily routines. If you have any questions or concerns, please do not hesitate to contact us.
Thank you for your understanding and cooperation.
Sincerely, Building Management
- What is the purpose of this email?
(A) To announce a change in building management
(B) To inform tenants about upcoming elevator maintenance
(C) To request feedback on elevator service
(D) To apologize for a recent elevator malfunction
- What should tenants do if they have concerns about the maintenance?
(A) Use the stairs during the maintenance period
(B) Contact building management directly
(C) Reschedule any appointments that require elevator use
(D) Ignore the email, as it does not affect them
全訳
件名:エレベーターの定期メンテナンスのお知らせ
テナントの皆様へ
来週、8月5日(月)から8月9日(金)まで、当ビルのエレベーターの定期メンテナンスを実施させていただきます。期間中、毎日1基ずつエレベーターが点検・整備のため停止いたします。
ご不便をおかけいたしますが、ご理解とご協力をお願いいたします。ご不明な点やご心配な点がございましたら、お気軽にお問い合わせください。
敬具
ビル管理会社
解答と解説
- 正解: (B) 解説: メールの目的は、エレベーターの定期メンテナンスについてテナントに知らせることです。
- 正解: (B) 解説: メールには、質問や懸念がある場合はビル管理会社に連絡するよう記載されています。