【hereby – これによって】

【hereby – これによって】という単語の語源とか由来を知っていますか？

「hereby」という言葉は、古英語の「here」（この場所に、この点で）と「by」（〜によって）から派生しています。13世紀頃から使われ始め、「これによって」や「これをもって」という意味を持つようになりました。法的文書や正式な声明など、公式の場で使われることが多く、行為や宣言が具体的に行われることを明示するために使用されます。この語は、特に法律やビジネスの文脈で頻繁に見られ、契約書や正式な手紙の中でよく使われます。

この単語の類義語・反対語を教えてください。

  • 類義語:
    • Therefore (したがって) – したがって
    • Thus (このように) – このように
    • Hence (それゆえに) – それゆえに
    • Consequently (その結果) – その結果
    • Thereby (それによって) – それによって
  • 反対語:
    • 反対語はありません。

この単語に似た単語で間違いやすい単語はありますか？

「hereby」と「thereby」は混同されることがありますが、「hereby」は「これによって」を意味し、発言者の現在の行動や宣言を示します。「thereby」は「それによって」を意味し、前述の事実や行動の結果を示します。「therefore」や「thus」は文脈によっては似た意味を持ちますが、因果関係を示す際に使われることが多いです。

この単語にまつわるエピソードなどはありますか？

「hereby」という言葉は、法的文書や公式な声明で頻繁に使用されます。例えば、アメリカ独立宣言の署名者たちは、「We, therefore, the Representatives of the united States of America, in General Congress, Assembled, appealing to the Supreme Judge of the world for the rectitude of our intentions, do, in the Name, and by Authority of the good People of these Colonies, solemnly publish and declare, That these united Colonies are, and of Right ought to be Free and Independent States; that they are Absolved from all Allegiance to the British Crown, and that all political connection between them and the State of Great Britain, is and ought to be totally dissolved; and that as Free and Independent States, they have full Power to levy War, conclude Peace, contract Alliances, establish Commerce, and to do all other Acts and Things which Independent States may of right do. — And for the support of this Declaration, with a firm reliance on the protection of divine Providence, we mutually pledge to each other our Lives, our Fortunes and our sacred Honor.」と宣言し、これによって独立を正式に表明しました。

このように、「hereby」は重大な宣言や行動を公式に記録する際に重要な役割を果たしており、法的な効力や正式な意図を明確にするために使われます。文書におけるこの言葉の使用は、行為や決定が正式かつ法的に認められていることを保証し、誤解を避けるためにも重要です。

この単語を使った例文を5つほど教えてください。

  1. I hereby declare the meeting adjourned.
    • これによって会議の終了を宣言します。
  2. She hereby authorizes the transfer of funds.
    • 彼女はこれによって資金の移転を許可します。
  3. We hereby certify that the information provided is accurate.
    • 提供された情報が正確であることをこれによって証明します。
  4. The contract is hereby signed and sealed.
    • 契約はこれによって署名および封印されました。
  5. He hereby resigns from his position effective immediately.
    • 彼はこれによって直ちに職を辞任します。