【weighty – 重い】

【weighty – 重い】という単語の語源とか由来を知っていますか?

「weighty」という単語は、古英語の「weġt」(重さ、重量)から派生した「weight」(重量)に形容詞の接尾辞「-y」が付いたものです。「weight」はゲルマン祖語の「wihti」(重さ、重量)に由来し、物理的な重さだけでなく、比喩的に「重要性」や「重大さ」を意味する言葉としても使われます。「weighty」は14世紀頃から英語で使用されるようになり、物理的な重さだけでなく、精神的や社会的な重さを表す比喩的な意味でも使われるようになりました。例えば、重要な決定や責任に対して「重い」という意味で使われます。

この単語の類義語・反対語を教えてください。

  • 類義語:
    • heavy(重い)
    • burdensome(重荷となる)
    • substantial(相当な)
    • significant(重要な)
  • 反対語:
    • light(軽い)
    • trivial(些細な)
    • insignificant(重要でない)
    • slight(わずかな)

この単語に似た単語で間違いやすい単語はありますか?

「weighty」と似ていて間違いやすい単語に「heavy」があります。Weightyは、物理的な重さだけでなく、精神的、比喩的な「重さ」や「重要性」を表現するのに対し、heavyは主に物理的な重さや量を指します。Weightyは重要な問題や責任を指す場合にも使われる一方で、heavyは負担や感情の強さを示すことが多いです。

この単語にまつわるエピソードなどはありますか?

「weighty」という言葉は、古くから物理的な重さだけでなく、重要性や重大さを表現するために使われてきました。特に文学や哲学の世界では、言葉や概念に「重み」があるとされることが多く、この「重さ」は知恵や経験の深さを象徴することがあります。例えば、ウィリアム・シェイクスピアの作品には「weighty」な台詞やテーマが多く登場し、キャラクターたちが重要な選択を迫られる場面でこの言葉が使われることがあります。また、宗教的な文脈でも、信仰や道徳の「重み」を表すために「weighty」という表現が用いられることがあり、これによって人々が持つ価値観や信念の重要性が強調されます。このように、weightyは、言葉や行動、選択に重みを持たせるために、長い歴史の中で大切にされてきた表現です。

この単語を使った例文を5つほど教えてください。

  1. The box was so weighty that it took two people to lift it.
    その箱は非常に重く、二人がかりで持ち上げなければならなかった。
  2. His words carried a weighty significance that everyone in the room felt.
    彼の言葉には重みがあり、部屋の全員がその意味を感じ取った。
  3. The weighty burden of responsibility was evident on her face.
    責任という重い負担が彼女の顔に現れていた。
  4. The judge’s decision was weighty, impacting the lives of many people.
    裁判官の決定は重く、多くの人々の生活に影響を与えた。
  5. The ancient book had a weighty presence on the shelf, drawing attention.
    古い本は棚の上で重厚な存在感を放ち、注目を集めていた。