【stale – 古い】
【stale – 古い】という単語の語源とか由来を知っていますか？
「stale」という言葉は、中英語の「stal」（古い、時代遅れの）から派生しており、その起源は古フランス語の「estal」にあります。さらにさかのぼると、ゲルマン語に由来し、「硬くなる」や「使えなくなる」といった意味を持っていました。当初は主に食べ物、特にパンが時間とともに硬くなることを指していましたが、次第に広い範囲で「新鮮さを失う」「時代遅れになる」という意味で使われるようになりました。特に英語においては、食物以外にも、アイデアやジョーク、人間関係などが「stale」として表現され、鮮度や新しさを失ったものに対して幅広く使われています。
この単語の類義語・反対語を教えてください。
- 類義語:
- old（古い）
- outdated（時代遅れの）
- musty（かび臭い）
- worn-out（使い古した）
- 反対語:
- fresh（新鮮な）
- new（新しい）
- crisp（パリッとした）
- innovative（革新的な）
この単語に似た単語で間違いやすい単語はありますか？
- old
- 「old」は「古い」を意味しますが、必ずしも新鮮さを失ったわけではありません。「stale」は特に鮮度を失い、劣化した状態を強調します。
- musty
- 「musty」は「かび臭い」や「湿気で古びた」状態を指しますが、「stale」は単に時間が経って新鮮さを失った状態に焦点を当てています。
この単語にまつわるエピソードなどはありますか？
「stale」という言葉は、特に食べ物の鮮度に関してよく使われます。例えば、パンやクラッカーが時間とともに硬くなり、「stale」として表現されることがあります。また、日常生活では、アイデアや会話の内容が「stale」として批判されることもあります。19世紀のイギリスのパン屋では、古くなったパンは安く売られるか、動物の餌として使われていました。その時代、人々はパンの「stale」化を防ぐために工夫し、新鮮な状態を保つために様々な保存方法を考案していました。このように、「stale」は新鮮さを失うことに対する不快感を表すだけでなく、時代とともに生活に根付いた現象としても扱われてきました。
この単語を使った例文を5つほど教えてください。
- The bread has become stale after sitting out for days.
- パンは何日も放置されて古くなった。
- The air in the room was stale and unpleasant.
- 部屋の空気は古くなっていて不快だった。
- His jokes have become stale and no longer make anyone laugh.
- 彼のジョークは古くなり、誰も笑わなくなった。
- Don’t drink the water, it’s stale and tastes bad.
- この水は飲まないで、古くなっていて味が悪い。
- The movie’s plot felt stale and predictable.
- その映画のプロットは古く、予測可能に感じられた。