【bribe – 賄賂】

【bribe – 賄賂】という単語の語源とか由来を知っていますか？

「bribe（賄賂）」は、古フランス語の「bribe」に由来し、元々は「食べ物のかけら」や「パンの一片」を意味していました。さらに遡ると、ゲルマン語系の言葉から派生し、貧困者が食べ物を得るために行う不正な取引を指すようになりました。英語に取り入れられてからは、特に不正な利益を目的に与える「賄賂」という意味で使われるようになりました。

この単語の類義語・反対語を教えてください。

• 類義語:
• Corruption（汚職）
• Kickback（リベート）
• Payoff（報酬）
• 反対語:
• Honesty（正直さ）
• Integrity（高潔さ）

この単語に似た単語で間違いやすい単語はありますか？

「bribe」と「corruption」は関連していますが、使い方に違いがあります。「bribe」は具体的な賄賂を指し、「corruption」はより広い意味で「汚職」や「不正行為」を意味します。また、「kickback」も似た意味ですが、賄賂として返礼が行われる場合を指すことが多いです。

この単語にまつわるエピソードなどはありますか？

賄賂に関する興味深いエピソードは、古代ローマの政治家たちの間で賄賂が蔓延していたことです。多くの政治家が権力を維持するために金銭や特権を使って他者を買収しました。この慣習はローマ帝国の政治的腐敗を招き、最終的には帝国の崩壊の一因となったと言われています。

この単語を使った例文を5つほど教えてください。

1. He was caught offering a bribe to a government official.
   • 彼は政府の役人に賄賂を渡そうとして捕まりました。
2. The politician denied accepting any bribe.
   • その政治家は賄賂を受け取ったことを否定しました。
3. She refused to be swayed by a bribe.
   • 彼女は賄賂に動かされることを拒否しました。
4. Bribing a judge is a serious crime.
   • 裁判官に賄賂を渡すことは重大な犯罪です。
5. They tried to bribe their way out of trouble.
   • 彼らは賄賂でトラブルを切り抜けようとしました。