【growl − うなる】

【growl − うなる】という単語の語源とか由来を知っていますか？

「growl」は16世紀に登場し、擬音語として「うなる音」を表現するために作られました。中英語の「grollen」に由来し、これ自体は古フランス語の「grouler（喉を鳴らす）」に遡ります。動物や人の「低い不満の音」を示す言葉として発展しました。

この単語の類義語・反対語を教えてください。

• 類義語:
  • snarl（うなる）
  • grumble（不平を言う）
  • rumble（ゴロゴロ鳴る）
• 反対語:
  • purr（喉を鳴らす、満足する音）
  • coo（鳩の鳴き声、甘い声を出す）

この単語に似た単語で間違いやすい単語はありますか？

「growl」と「snarl」はよく似ていますが、「growl」は単に低いうなり声を意味し、「snarl」は攻撃的なうなり声を意味することが多いです。また、「grumble」は文句を言うニュアンスが含まれ、人間の不満の音声表現として使われます。

この単語にまつわるエピソードなどはありますか？

「growl」は動物の行動を表現するために日常会話でよく使われる単語ですが、特に犬や狼が威嚇する際の音として一般的です。面白いことに、エンジン音や腹鳴りの音など、動物以外の状況でも転用されています。また、音楽の世界では、ヘヴィメタルの「グロウル」と呼ばれる低いシャウト技法にも使用され、強い感情表現を象徴しています。

この単語を使った例文を5つほど教えてください。

1. The dog began to growl at the stranger approaching the house.
   犬は家に近づく見知らぬ人に向かってうなり始めた。
2. He could hear the bear growl in the darkness of the forest.
   彼は森の暗闇の中でクマがうなるのを聞いた。
3. The engine started to growl as it struggled up the steep hill.
   エンジンは急な坂を登ろうとしてうなりを上げた。
4. Her stomach began to growl because she hadn’t eaten all day.
   彼女は一日中食事をしていなかったので、お腹が鳴り始めた。
5. The teacher’s growl of disapproval silenced the noisy classroom.
   先生の不満げなうなり声で騒がしい教室が静まり返った。