【respectability − 立派さ、社会的な尊敬】

【respectability − 立派さ、社会的な尊敬】という単語の語源とか由来を知っていますか？

「respectability」は、ラテン語の「respectus」（尊敬、配慮）に由来します。これは「respicere」（見る、尊重する）から派生した言葉で、「re-（後ろに）」と「specere（見る）」が組み合わさっています。英語では、17世紀頃に「社会的に尊敬されるべき性質」を表すために使われるようになりました。

この単語の類義語・反対語を教えてください。

• 類義語:
  • dignity（尊厳）
  • honor（名誉）
  • propriety（適切さ）
  • respect（尊敬）
  • decency（品位）
• 反対語:
  • disrepute（不名誉）
  • dishonor（不名誉）
  • disgrace（恥）
  • ignominy（屈辱）

この単語に似た単語で間違いやすい単語はありますか？

「respectability」と「dignity」は似た意味を持っていますが、「respectability」は社会的に評価される立場や品位を強調する一方で、「dignity」は自尊心や品位、特に個人としての尊厳を指すことが多いです。

この単語にまつわるエピソードなどはありますか？

19世紀のイギリスでは、「respectability（立派さ）」が社会での成功を示す重要な指標とされていました。特に中産階級の家庭では、立派さが社会的地位の証とされ、家族の名誉や品位が大切にされていました。この価値観は、時に厳格な社会的規範や道徳を守ることが求められ、個人の自由や感情よりも外部の評価を重視する文化が生まれました。

この単語を使った例文を5つほど教えてください。

1. His respectability in the community is widely acknowledged.
   彼のコミュニティでの立派さは広く認められています。
2. She was known for her respectability and her dedication to charity.
   彼女は立派さと慈善活動への献身で知られていました。
3. The scandal damaged his respectability and reputation.
   そのスキャンダルは彼の立派さと評判を傷つけました。
4. To maintain respectability, she always followed proper etiquette.
   立派さを保つために、彼女は常に適切なエチケットを守っていました。
5. They believed that a good education was essential for achieving respectability.
   彼らは良い教育が立派さを達成するために不可欠だと信じていました。