【embark − 乗り込む、開始する】

【embark − 乗り込む、開始する】という単語の語源とか由来を知っていますか？

「embark」は、「船に乗る」または「何かを始める」という意味を持ちます。この語は15世紀に中期フランス語「embarquer」から英語に取り入れられました。「em-」（中に）と「barque」（帆船）が組み合わさり、「船に乗る」という具体的な意味を持ちました。その後、比喩的に「新しい冒険や計画に乗り出す」という意味でも使われるようになりました。

この単語の類義語・反対語を教えてください。

• 類義語
  • board （乗り込む）
  • commence （始める）
  • initiate （開始する）
  • set out （出発する）
• 反対語
  • disembark （降りる）
  • conclude （終える）
  • cease （停止する）
  • abandon （放棄する）

この単語に似た単語で間違いやすい単語はありますか？

「embark」と「disembark」は対義的な関係にあります。「embark」は船や飛行機に乗ることを指し、「disembark」は降りることを指します。特に旅行や交通の文脈で混同されやすいです。

この単語にまつわるエピソードなどはありますか？

「embark」という言葉は、探検家や冒険者にとって特別な響きを持ちます。大航海時代には、多くの探検家が未知の世界を探るために「embark」し、壮大な旅を始めました。その中で、クリストファー・コロンブスのアメリカ大陸発見の旅はよく知られています。また、現代では人生や新しい挑戦を始めるときにも使われ、「embark on a new chapter（新しい章に踏み出す）」という表現が人々の希望や期待を象徴するものとなっています。

この単語を使った例文を5つほど教えてください。

1. They decided to embark on a journey across the Pacific Ocean.
   彼らは太平洋を横断する旅に出ることを決めました。
2. She embarked on a new career after graduating from university.
   彼女は大学卒業後、新しい職業を始めました。
3. Passengers were asked to embark the ship promptly at 3 p.m.
   乗客は午後3時ちょうどに船に乗り込むよう求められました。
4. He embarked on a mission to promote environmental awareness.
   彼は環境意識を高めるための活動に乗り出しました。
5. The team embarked on a challenging project that required months of preparation.
   チームは数か月の準備を要する困難なプロジェクトに着手しました。