【grating − 耳障りな、イライラさせる】

【grating − 耳障りな、イライラさせる】という単語の語源とか由来を知っていますか?

「grating」は、「こすり合わせる」「擦る」という意味の動詞「grate」から派生した形容詞です。「grate」は古フランス語の「grater」(削る、擦る)から来ており、ラテン語の「grattare」(擦る)に由来します。この語が音に関連して使われるようになり、「grating」は特に不快な音や感覚を表現するために使われるようになりました。16世紀には音や感覚を指す言葉として定着しました。

この単語の類義語・反対語を教えてください。

  • 類義語
    • harsh (耳障りな)
    • shrill (甲高い)
    • jarring (不快な音)
    • annoying (イライラさせる)
  • 反対語
    • soothing (心地よい)
    • pleasant (心地よい)
    • mellow (穏やかな)
    • calming (落ち着かせる)

この単語に似た単語で間違いやすい単語はありますか?

「grating」と「jarring」は両方とも耳障りな音を指しますが、「jarring」は通常、突然または不規則な衝撃的な音を指すのに対し、「grating」は長時間続く、または不快に感じる音に使われることが多いです。

この単語にまつわるエピソードなどはありますか?

「grating」という言葉は、日常生活の中で頻繁に耳にすることがあり、その不快さはしばしば記憶に残ります。例えば、鉄を擦る音や、過度に高い音、あるいは長時間続く騒音は、誰にとっても耐え難いものです。映画や小説の中でも、重要な場面でキャラクターが「grating」の音に囲まれることで、その状況がさらに不快であることが強調されます。例えば、サスペンス映画で悪役が不快な音を使って緊迫感を増す場面があり、このような音は視聴者にも不快感を与え、物語の緊張感を高めるのです。

この単語を使った例文を5つほど教えてください。

  1. The grating sound of the alarm clock woke me up early this morning.
    アラームの耳障りな音で、今朝は早く目が覚めました。
  2. His grating voice made it difficult to concentrate during the meeting.
    彼のイライラさせる声は、会議中に集中するのを難しくしました。
  3. The grating noise from the construction site annoyed everyone in the neighborhood.
    工事現場からの耳障りな音は、近所の人々全員をイライラさせました。
  4. She gave a grating laugh that made the whole room uncomfortable.
    彼女のイライラさせる笑い声は、部屋の中の誰もが不快にさせました。
  5. His grating comments about the project made the team feel demotivated.
    プロジェクトに関する彼の耳障りなコメントは、チーム全体にやる気をなくさせました。