【fastidious — 好みのうるさい、潔癖な】

【fastidious — 好みのうるさい、潔癖な】という単語の語源とか由来を知っていますか？

「fastidious」の語源は、ラテン語のfastidium（嫌悪、反感）に遡ります。「fastidium」は、「fastus」（傲慢、プライド）と「taedium」（嫌気、退屈）が組み合わさった言葉とされ、初めは「嫌悪感を引き起こす」や「厳しい批判をする」意味で使われました。16世紀に英語に取り入れられ、次第に「好みにうるさい」「慎重で細かい」といったニュアンスが加わりました。

この単語の類義語・反対語を教えてください。

  • 類義語
    • meticulous（細かいことにこだわる）
    • picky（好みにうるさい）
    • perfectionist（完璧主義の）
    • finicky（気難しい）
  • 反対語
    • careless（不注意な）
    • easygoing（おおらかな）
    • sloppy（だらしない）

この単語に似た単語で間違いやすい単語はありますか？

  • meticulous: 「fastidious」と似ていますが、「meticulous」は細かい部分まで注意深い意味があり、否定的なニュアンスが少ないです。
  • picky: 「fastidious」のカジュアル版で、特に食べ物や選択肢にうるさい場合に使われます。

この単語にまつわるエピソードなどはありますか？

19世紀の作家オスカー・ワイルドは、執筆の際に非常にfastidiousな作風で知られていました。彼は文章の細部にまでこだわり、一文を書くだけで数時間を費やすこともあったと言われています。この完璧主義的な姿勢が彼の作品の洗練された美しさを生み出しましたが、一方で彼自身を苛立たせる原因にもなったとか。

この単語を使った例文を5つほど教えてください。

  1. She is fastidious about cleanliness and keeps her house spotless.
    彼女は潔癖で、家を常に清潔に保っている。
  2. He is a fastidious eater who refuses to try unfamiliar dishes.
    彼は好みにうるさい食事家で、見知らぬ料理を試すのを拒む。
  3. The artist was fastidious in selecting the right shades for his painting.
    その画家は絵に最適な色を選ぶのに細心の注意を払った。
  4. Fastidious attention to detail is essential in this line of work.
    この仕事では、細部にまで注意を払うことが重要だ。
  5. Her fastidious nature made her a perfectionist in everything she did.
    彼女の潔癖な性格は、あらゆることにおいて完璧主義者にさせた。

【fastidious — 好みのうるさい、潔癖な】のコロケーション

  1. Fastidious taste: 好みがうるさい
  2. Fastidious attention: 細部へのこだわり
  3. Fastidious about cleanliness: 潔癖である
  4. Fastidious eater: 好き嫌いの多い食べ手
  5. Fastidious detail: 細部にこだわる
  6. Fastidious standards: 厳格な基準
  7. Fastidious nature: 気難しい性格

文法問題

問題1

She is so ________ that she spends hours organizing her closet.

a) fastidious
b) fastidiously
c) fastidiousness
d) fastidiouses

解説
正解は a) fastidious です。”She is so ～” に続く形容詞として、”fastidious”（好みのうるさい）が適切です。”fastidiously” は副詞、”fastidiousness” は名詞、”fastidiouses” は存在しない語形です。

問題2

He cleaned the room ________, ensuring no speck of dust remained.

a) fastidiously
b) fastidious
c) fastidiousness
d) fastidiouses

解説
正解は a) fastidiously です。”cleaned the room ～” に続く副詞が必要で、”fastidiously”（入念に、潔癖に）が正しい選択肢です。”fastidious” は形容詞、”fastidiousness” は名詞、”fastidiouses” は存在しない語形です。

問題3

Her ________ attention to detail earned her praise from the entire team.

a) fastidious
b) fastidiously
c) fastidiousness
d) fastidiouses

解説
正解は c) fastidiousness です。”Her ～ attention to detail” の空欄には名詞が必要で、”fastidiousness”（潔癖さ、細心さ）が適切です。”fastidious” は形容詞、”fastidiously” は副詞、”fastidiouses” は存在しない語形です。

問題4

The customer was so ________ that he returned the meal twice for minor adjustments.

a) fastidious
b) fastidiously
c) fastidiousness
d) fastidiouses

解説
正解は a) fastidious です。”was so ～” に続く形容詞として、”fastidious”（好みのうるさい）が最適です。”fastidiously” は副詞、”fastidiousness” は名詞、”fastidiouses” は存在しない語形です。

問題5

His ________ nature sometimes made it difficult for others to work with him.

a) fastidiousness
b) fastidious
c) fastidiously
d) fastidiouses

解説
正解は a) fastidiousness です。”His ～ nature” の空欄には名詞が必要で、”fastidiousness”（潔癖さ、好みの細かさ）が適切です。”fastidious” は形容詞、”fastidiously” は副詞、”fastidiouses” は存在しない語形です。