【traverse — 横切る、横断する】

【traverse — 横切る、横断する】という単語の語源とか由来を知っていますか？

「traverse」はラテン語のtransversus（横切った、横向きの）に由来し、trans（越えて）とvertere（回る）が組み合わさっています。中世英語を経て、古フランス語のtraverserから英語に取り入れられ、「横切る」「妨げる」などの意味で使われるようになりました。

この単語の類義語・反対語を教えてください。

  • 類義語
    • cross（横切る）
    • navigate（進む、航行する）
    • span（またぐ）
    • intersect（交差する）
  • 反対語
    • remain（とどまる）
    • stay（留まる）
    • halt（停止する）

この単語に似た単語で間違いやすい単語はありますか？

  • transverse: 「横断する」ではなく、「横向きの」「横の」という形容詞。
  • travel: 一般的な「旅する」という意味で、「横断する」というニュアンスは含まれない。
  • cross: より日常的で簡単な「横切る」の意味を持つ。

この単語にまつわるエピソードなどはありますか？

「traverse」という言葉は冒険や探検の文脈でよく使われます。例えば、19世紀の探検家たちは「未知の地域を横断する」という使命を掲げ、地図にない土地を記録しました。この単語はその壮大な行動を表現するために頻繁に使われ、冒険文学や歴史書の中でも特に魅力的な言葉として定着しています。

この単語を使った例文を5つほど教えてください。

  1. They decided to traverse the desert on camels.
    彼らはラクダに乗って砂漠を横断することに決めた。
  2. The hikers traversed the steep mountain trail with caution.
    ハイカーたちは慎重に険しい山道を横切った。
  3. The bridge traverses the wide river, connecting the two towns.
    橋は広い川を横切り、二つの町をつないでいる。
  4. He traversed the room to reach the bookshelf.
    彼は本棚にたどり着くために部屋を横切った。
  5. The explorer spent months traversing the uncharted territory.
    探検家は未踏の地を横断するのに数カ月を費やした。

【traverse — 横切る、横断する】のコロケーション

  1. Traverse a desert: 砂漠を横断する
  2. Traverse a mountain range: 山脈を越える
  3. Traverse a river: 川を横切る
  4. Traverse a forest: 森を横断する
  5. Traverse a city: 街を通過する
  6. Traverse a road: 道を横切る
  7. Traverse a glacier: 氷河を横断する

文法問題

問題1

The hikers managed to ________ the dense forest before nightfall.

a) traverse
b) traverses
c) traversing
d) traversed

解説
正解は a) traverse です。”managed to ～” の後には不定詞が必要で、”traverse”（横断する）が適切です。”traverses” は三人称単数形、”traversing” は動名詞、”traversed” は過去形で文法的に合いません。

問題2

The bridge was built to ________ the wide river.

a) traverse
b) traverses
c) traversing
d) traversed

解説
正解は a) traverse です。”was built to ～” の後には不定詞が必要で、”traverse”（横断する）が適切です。”traverses” は三人称単数形、”traversing” は動名詞、”traversed” は過去形で文法的に合いません。

問題3

The travelers successfully ________ the harsh desert terrain.

a) traversed
b) traverse
c) traverses
d) traversing

解説
正解は a) traversed です。”successfully ～ the harsh desert terrain” の空欄には過去形が必要で、”traversed”（横断した）が適切です。”traverse” は原形、”traverses” は三人称単数形、”traversing” は動名詞で文脈に合いません。

問題4

The map showed several routes to ________ the mountain range.

a) traverse
b) traverses
c) traversing
d) traversed

解説
正解は a) traverse です。”several routes to ～ the mountain range” の空欄には不定詞が必要で、”traverse”（横断する）が適切です。”traverses” は三人称単数形、”traversing” は動名詞、”traversed” は過去形で文法的に合いません。

問題5

The robot is capable of ________ rough terrain with ease.

a) traversing
b) traverse
c) traverses
d) traversed

解説
正解は a) traversing です。”is capable of ～ rough terrain” の空欄には前置詞 “of” の後に動名詞が必要で、”traversing”（横断すること）が適切です。”traverse” は原形、”traverses” は三人称単数形、”traversed” は過去形で文法的に合いません。