【detection – 探知、発見、検出】

【detection – 探知、発見、検出】という単語の語源とか由来を知っていますか？

「detection」は、ラテン語の detegere（覆いを取る、暴く）に由来し、これは de-（離す）＋ tegere（覆う、隠す）から成ります。この語はフランス語 détection を経由して英語に取り入れられました。

もともと「隠れているものを明らかにする」という意味を持ち、犯罪捜査や科学的な検出、病気の診断など、さまざまな分野で使われるようになりました。現代では「ウイルス検出（virus detection）」や「異常検知（anomaly detection）」といった技術的な分野でも頻繁に用いられます。

この単語の類義語・反対語を教えてください。

  • 類義語
    • discovery（発見）
    • identification（識別）
    • recognition（認識）
    • perception（知覚）
    • sensing（感知）
  • 反対語
    • concealment（隠蔽）
    • obscuration（不明瞭化）
    • ignorance（無知、知らないこと）

この単語に似た単語で間違いやすい単語はありますか？

  1. discovery（発見）
    ・「detection」は隠れているものを探し当てるニュアンスが強いが、「discovery」は新しいものを見つけることに重点がある。
  2. identification（識別）
    ・「detection」は存在を見つけること、「identification」はそれが何であるかを特定することに焦点を当てる。
  3. recognition（認識）
    ・「detection」は物理的・技術的な探知に使われることが多いが、「recognition」はパターンや顔などの認識を指すことが多い。

この単語にまつわるエピソードなどはありますか？

「detection（探知・検出）」の発展は科学技術の進歩と密接に関わっています。例えば、19世紀の探偵小説の巨匠アーサー・コナン・ドイルは、シャーロック・ホームズを通じて「犯罪の検出（crime detection）」を魅力的なものとしました。彼の推理方法は、現代の法医学や警察の捜査技術に大きな影響を与えました。

また、20世紀にはレーダー技術の発展により、飛行機や潜水艦の探知が可能になり、軍事・防衛分野での「detection」の重要性が増しました。現代では、AIを活用した顔認識や医療診断、金融詐欺検出など、多岐にわたる分野で「detection」が活用されています。特に「早期発見（early detection）」は、健康管理やセキュリティ分野で不可欠な概念となっています。

この単語を使った例文を5つほど教えてください。

  1. Early detection of cancer can save lives.
    ・がんの早期発見は命を救うことができる。
  2. The security system has an advanced motion detection feature.
    ・そのセキュリティシステムには高度な動作検知機能がある。
  3. The scientist focused on the detection of rare chemical compounds.
    ・その科学者は希少な化合物の検出に焦点を当てた。
  4. The police used modern technology for the detection of hidden weapons.
    ・警察は隠された武器の探知に最新技術を使用した。
  5. Detection of fraud is a major challenge for financial institutions.
    ・詐欺の発見は金融機関にとって大きな課題である。

【detection – 探知、発見、検出】のコロケーション

  • Early detection: 早期発見
  • Crime detection: 犯罪の探知
  • Radiation detection: 放射線の検出
  • Detection system: 探知システム
  • Fraud detection: 詐欺の発見
  • Motion detection: 動作検知
  • Accurate detection: 正確な検出

文法問題

問題1

次の文の空欄に適切な語を選んでください。
Early _____ of a disease can significantly improve the chances of successful treatment.

  • detection
  • prevention
  • observation
  • infection

解答と解説
解答: detection
解説: 「detection（探知、発見）」は、病気や異常を見つけることを意味します。この文では、「病気の早期○○は、治療成功の可能性を大幅に高める」と述べられており、「detection」が最適です。他の選択肢（prevention＝予防、observation＝観察、infection＝感染）は、文意に適していません。

問題2

次の文の空欄に適切な語を選んでください。
The security system is designed for the quick _____ of unauthorized entry.

  • detection
  • correction
  • expansion
  • connection

解答と解説
解答: detection
解説: 「detection（探知、検出）」は、不正な侵入や異常を見つけることを指します。この文では、「そのセキュリティシステムは、不正な侵入の迅速な○○のために設計されている」と述べられており、「detection」が最適です。他の選択肢（correction＝修正、expansion＝拡張、connection＝接続）は、文脈に合いません。

問題3

次の文の空欄に適切な語を選んでください。
Recent advancements in technology have improved the _____ of counterfeit currency.

  • detection
  • rejection
  • production
  • reflection

解答と解説
解答: detection
解説: 「detection（探知、検出）」は、偽造紙幣などの不正行為を見つけることを指します。この文では、「最近の技術の進歩により、偽造紙幣の○○が向上した」と述べられており、「detection」が最適です。他の選択肢（rejection＝拒絶、production＝生産、reflection＝反射）は、文脈に合いません。

問題4

次の文の空欄に適切な語を選んでください。
The smoke alarm ensures the early _____ of fire hazards.

  • detection
  • direction
  • attraction
  • destruction

解答と解説
解答: detection
解説: 火災報知器は火事の発生を早期に「探知」するための装置です。この文では、「その煙探知機は、火災の危険の早期○○を保証する」と述べられており、「detection」が最適です。他の選択肢（direction＝方向、attraction＝魅力、destruction＝破壊）は、文意に適していません。

問題5

次の文の空欄に適切な語を選んでください。
Scientists have developed new methods for the _____ of gravitational waves.

  • detection
  • distortion
  • construction
  • translation

解答と解説
解答: detection
解説: 「detection（探知、検出）」は、重力波などの現象を見つけることを意味します。この文では、「科学者たちは、重力波の○○のための新しい方法を開発した」と述べられており、「detection」が最適です。他の選択肢（distortion＝歪み、construction＝建設、translation＝翻訳）は、文意に適していません。