【lusty – 元気な、力強い】

【lusty – 元気な、力強い】という単語の語源とか由来を知っていますか？

「lusty」は中英語 lusti から来ており、これは古英語 lustig に由来します。元々の意味は「楽しみを求める、活力に満ちた」というもので、語幹の lust（欲望、喜び）と関連しています。lust はゲルマン祖語 lustuz（喜び、願望）から派生しており、初期の用法では単に「健康的で活気のある」状態を指していました。しかし、時代が進むにつれ lust は「官能的な欲望」を意味するようになり、「lusty」も一部の文脈ではそのニュアンスを持つことがあります。ただし、現在では「元気な」「力強い」というポジティブな意味で使われることが一般的です。

この単語の類義語・反対語を教えてください。

  • 類義語
    • vigorous（精力的な、活力のある）
    • robust（たくましい、頑健な）
    • hearty（元気いっぱいの、心からの）
    • sturdy（頑丈な、力強い）
    • energetic（エネルギッシュな、活動的な）
  • 反対語
    • frail（虚弱な、もろい）
    • weak（弱い、非力な）
    • feeble（か弱い、衰えた）
    • delicate（繊細な、壊れやすい）
    • listless（無気力な、元気のない）

この単語に似た単語で間違いやすい単語はありますか？

  1. lustful（官能的な、情欲に満ちた）
    ・「lusty」は「元気な、力強い」という意味だが、「lustful」は「官能的な欲望を抱いた」という意味になり、誤用すると大きく意味が変わる。
  2. robust（頑健な、強健な）
    ・「lusty」と「robust」はどちらも「力強い」という意味だが、「robust」は特に体が丈夫で健康なことを指すことが多い。
  3. sturdy（頑丈な、屈強な）
    ・「lusty」と「sturdy」はどちらも力強さを表すが、「sturdy」は特に物理的な強さを指すことが多い。

この単語にまつわるエピソードなどはありますか？

「lusty」は、中世英語の詩や文学で頻繁に使用された単語の一つです。例えば、ジェフリー・チョーサーの『カンタベリー物語』（14世紀）では、「lusty knight（元気な騎士）」のように使われ、当時は「活力に満ちた」「健康な」という意味が主流でした。シェイクスピアの作品にも「lusty」は登場し、力強さや元気を表現するのに用いられました。一方で、語幹の lust（欲望）との関連から、一部の文脈では性的な意味を持つこともありました。しかし、現代英語では主に「健康的な元気さ」や「力強さ」を意味し、スポーツや文学の表現などで今でもよく使われています。

この単語を使った例文を5つほど教えてください。

  1. The old man gave a lusty laugh that echoed through the room.
    ・その老人は部屋中に響き渡るほどの元気な笑い声をあげた。
  2. The sailors sang a lusty song as they worked on the deck.
    ・船乗りたちは甲板で作業しながら力強く歌を歌った。
  3. After a good night’s sleep, he felt lusty and ready for the day.
    ・よく眠った後、彼は元気いっぱいで一日を迎えた。
  4. The boxer delivered a lusty punch that knocked his opponent down.
    ・ボクサーは相手を倒すほどの力強いパンチを繰り出した。
  5. The children ran around the garden with lusty energy.
    ・子供たちは庭を元気よく走り回っていた。

【lusty – 元気な、力強い】のコロケーション

  • Lusty cheer: 力強い歓声
  • Lusty voice: 元気な声
  • Lusty appetite: 健康的な食欲
  • Lusty singing: 力強い歌声
  • Lusty infant: 元気な赤ん坊
  • Lusty laughter: 陽気で力強い笑い
  • Lusty performance: 活気ある演技

文法問題

問題1

次の文の空欄に適切な語を選んでください。
The old sailor gave a _____ laugh, showing that he was still full of life.

  • lazy
  • lusty
  • lonely
  • lucky

解答と解説
解答: lusty
解説: 「a _____ laugh（力強い笑い）」という表現には、「元気な、力強い」という意味のlustyが最適です。「lazy（怠惰な）」「lonely（孤独な）」「lucky（幸運な）」は文脈に合いません。

問題2

次の文の空欄に適切な語を選んでください。
After months of illness, he finally felt _____ again.

  • lusty
  • weak
  • sick
  • tired

解答と解説
解答: lusty
解説: 「finally felt _____ again（ついに再び元気になった）」という文では、「元気な、力強い」を意味するlustyが最適です。「weak（弱い）」「sick（病気の）」「tired（疲れた）」は逆の意味になるため、不適切です。

問題3

次の文の空欄に適切な語を選んでください。
The baby let out a _____ cry, demanding attention from his parents.

  • feeble
  • lusty
  • quiet
  • sad

解答と解説
解答: lusty
解説: 「a _____ cry（力強い泣き声）」には、「元気な、力強い」という意味のlustyが適切です。「feeble（弱々しい）」「quiet（静かな）」「sad（悲しい）」は文意と合いません。

問題4

次の文の空欄に適切な語を選んでください。
The trees stood tall and _____ in the strong wind.

  • fragile
  • lusty
  • broken
  • withered

解答と解説
解答: lusty
解説: 「stood tall and _____（堂々と力強く立っていた）」には、「元気な、力強い」という意味のlustyが最適です。「fragile（壊れやすい）」「broken（壊れた）」「withered（枯れた）」は逆の意味になるため、不適切です。

問題5

次の文の空欄に適切な語を選んでください。
The festival was filled with _____ music and dancing.

  • lusty
  • boring
  • slow
  • silent

解答と解説
解答: lusty
解説: 「filled with _____ music and dancing（活気に満ちた音楽とダンスであふれていた）」には、「元気な、力強い」という意味のlustyが最適です。「boring（退屈な）」「slow（遅い）」「silent（静かな）」は文意と合いません。