人々の声が響き渡り、噂が広まり、勢いが天を突く。「ののしる」は、そんな活気や評判の高まりを表す言葉です。
意味と用法
ののしるは、ラ行四段活用の動詞で、現代語の「罵倒する」という意味とは異なり、古文では主に「大きな音・声」や「評判の高さ」に関連する意味で使われます。
- 大声で騒ぐ、大騒ぎする、わめく:
多くの人が集まって騒いだり、大きな声を出したりする様子。 - 評判になる、噂される、有名になる:
世間で広く話題になり、名声が高まること。良い評判にも悪い評判にも使われます。 - 勢いが盛んである、羽振りがよい:
権力や富などが盛んで、威勢が良い様子。
現代語の「罵る」の意味は、中世末期から近世にかけて生じた比較的新しい用法です。古文では、まず「大声で騒ぐ」か「評判になる」のどちらかを考えるのが基本です。
大声で騒ぐの例
人々、市に集まりてののしる。（宇治拾遺物語）
（人々が、市場に集まって大騒ぎする。）
評判になるの例
その美しさ、世にののしらる。（源氏物語）
（その美しさは、世間で評判になっている。）
語源と歴史
「ののしる」の語源は、「音（ね）＋音（ね）＋知る」で、大きな音が響き渡ることを意味したという説や、「汝（な）＋知る」で相手に強く呼びかける意から転じたという説などがあります。
元々は「大きな音を立てる」「大声で騒ぐ」という意味が中心でしたが、その騒ぎが広まることから「評判になる」「噂される」という意味が派生しました。さらに、評判が高まり勢いが盛んになる様子も表すようになりました。
活用形
「ののしる」の活用（ラ行四段活用）
| 活用形 | 語形 | 接続例 |
|---|---|---|
| 未然形 | ののしら | ず、む |
| 連用形 | ののしり | て、けり、ます |
| 終止形 | ののしる | 。（言い切り） |
| 連体形 | ののしる | 時、人 |
| 已然形 | ののしれ | ば、ども |
| 命令形 | ののしれ | 。（命令） |
類義語
大声で騒ぐ
評判になる
反対の概念
「ののしる」が「騒がしい」「評判が高い」ことを指すのに対し、「静か」「無名」といった状態が対照的です。
実践的な例文（古文）
道の辺に人立ち集まりて、ののしる。（更級日記）
【訳】道端に人が立ち集まって、大声で騒いでいる。
この大将の威勢、世にののしらる。（平家物語）
【訳】この大将の威勢は、世間で評判になっている（勢いが盛んであると噂される）。
ただ人ごとに口をふたぎてののしる。（源氏物語）
【訳】ただもう誰も彼も口を覆うようにして（驚きや興奮で）大騒ぎする。
時めく人のののしりたるも、程なく過ぎぬれば。（徒然草）
【訳】時勢に乗って羽振りがよかった人も、時が経てば（その勢いも）過ぎてしまうので。
内裏にも宮にも、同じやうにののしる。（枕草子）
【訳】宮中でも中宮の御所でも、同じように（そのことで）大騒ぎしている（噂している）。
練習問題
傍線部の「ののしる」の現代語訳として最も適切なものを選んでください。
1. 門の前にて、車ども立ててののしる。
解説:
門の前で車を立てて（止めて）いる状況から、多くの人が集まり「大声で騒いでいる」様子が想像されます。
2. その才のほど、世にののしられけり。
解説:
「その才のほど（その才能の程度）」が「世に」ということなので、世間で「評判になった」と解釈するのが適切です。「ののしらる」は受身形。
3. 時の権力者、いみじうののしりて世を動かす。
解説:
「時の権力者」が「世を動かす」という文脈から、その「勢いが盛んで」あること、または「羽振りがよくて」という意味が適切です。
4. 人々、物も言はせずののしる音、空に響く。
解説:
「物も言わせず」という状況で「空に響く」ほどの「音（声）」なので、「大声で騒ぐ」という意味が最も適しています。
5. かれは歌詠みとしていとののしられたり。
解説:
「歌詠みとして」という文脈で「いと（たいそう）」とあるので、歌人としての「評判が高かった」と解釈するのが適切です。「ののしらる」は受身形。