Diabolical /ˌdaɪəˈbɒlɪkl/
極悪非道な、悪魔のような、極めて悪い
悪魔(devil)に関連するほど、極めて邪悪で残忍な様子。または、単にひどく不快なことを強調する言葉。
「その diabolical な計画は、世界を恐怖に陥れた」
📚 意味と用法
diabolical は、「悪魔」を意味する “devil” に関連する形容詞で、非常に強い否定的な意味を持ちます。主に二つの意味で使われます。一つは、計画や行為、人物などが悪魔のように邪悪で、極悪非道であることを示します。二つ目は、口語的な強調表現として、質や状況が極めて悪い、ひどい、不快であることを表します(a diabolical performance)。
極めて邪悪な (Extremely Evil)
The villain revealed his diabolical plan to take over the world.
(その悪役は世界を征服するという極悪非道な計画を明らかにした。)
非常に悪い (Extremely Bad)
The traffic jam this morning was absolutely diabolical.
(今朝の交通渋滞は本当にひどいものだった。)
🕰️ 語源と歴史
「Diabolical」は、後期ラテン語の「diabolicus」を経て、ギリシャ語の「diabolikos」(中傷的な、悪魔の)に由来します。これは「diabolos」(中傷する者、悪魔)から来ています。「diabolos」は、「dia-」(横切って)と「ballein」(投げる)から成り、「人の評判を傷つけるために非難を投げかける者」というのが元々の意味です。これが新約聖書などで「悪魔」を指す言葉となり、その形容詞形が「diabolical」となりました。
🔄 類義語
⚡ 対義語
🧠 練習問題
以下の空欄に入る最も適切な単語を選んでください。
1. The movie’s villain had a ______ laugh that sent chills down my spine.
解説: 悪役の笑い声は「悪魔のような(diabolical)」と表現するのが、背筋が凍るという描写に合っています。
2. He came up with a ______ scheme to cheat his customers.
解説: 顧客を騙すための計画は「極悪な(diabolical)」ものです。
3. The weather for our picnic was simply ______, with constant rain.
解説: 絶え間ない雨という状況から、ピクニックの天気は「ひどい(diabolical)」ものだったと分かります。
4. The word “diabolical” is related to the word ______.
解説: “Diabolical” は「悪魔(Devil)」を意味するギリシャ語 “diabolos” に由来します。
5. An angel’s character could be described as the opposite of ______.
解説: 天使の性格は、「悪魔のような(diabolical)」とは正反対です。