「令和のコメショック」

時事ニュースで学ぶ！ビジネス英会話 (Page 5/5)

テーマ: 今後の展望と未来への戦略 – Future Outlook & Strategies

Table of Contents

Discussion Questions: Future Outlook & Strategies

What kind of technology could help farmers produce rice more efficiently? (どのような技術が、農家のより効率的な米生産を助けることができますか？)
What is smart agriculture, and how can it help solve this problem? (スマート農業とは何ですか？そして、それはこの問題の解決にどのように役立ちますか？)
Do you think Japanese people’s diet will change in the future, with less rice? (将来、日本人の食生活は変わり、米を食べる量が減ると思いますか？)
What are some ideas for creating a more sustainable agricultural system in Japan? (日本でより持続可能な農業システムを構築するためのアイデアには何がありますか？)
How can we encourage more young people to become farmers? (より多くの若者が農家になることを、どのように奨励できますか？)
What is the most important lesson we should learn from this rice shock? (このコメショックから私たちが学ぶべき最も重要な教訓は何ですか？)
Do you feel optimistic or pessimistic about the future of rice in Japan? (日本の米の将来について、楽観的ですか、それとも悲観的ですか？)
How can education in schools play a role in teaching about food security? (学校教育は、食料安全保障について教える上でどのような役割を果たすことができますか？)
What are rice alternatives, and should we eat more of them? (米の代替品には何がありますか？そして、私たちはそれらをより多く食べるべきでしょうか？)
How can consumers contribute to a better future for Japanese agriculture? (消費者は日本の農業のより良い未来にどのように貢献できますか？)
What does “resilience” mean in the context of a food supply chain? (食料のサプライチェーンという文脈で、「レジリエンス（強靭性）」は何を意味しますか？)
Could urban farming (e.g., rooftop gardens) be part of the solution? (都市農業（例：屋上庭園）は解決策の一部になり得ますか？)
What role should private companies play in developing new agricultural technology? (新しい農業技術の開発において、民間企業はどのような役割を果たすべきですか？)
Is it important to preserve traditional farming methods? (伝統的な農法を保存することは重要ですか？)
How will climate change continue to affect rice production in the future? (気候変動は将来、米の生産にどのように影響し続けますか？)
What is your personal “action plan” in response to this issue? (この問題に対する、あなた個人の「行動計画」は何ですか？)
Can you imagine a future where rice is no longer the staple food of Japan? (米がもはや日本の主食ではない未来を想像できますか？)
What kind of innovation do you hope to see in the food industry? (食品業界でどのようなイノベーションを見たいですか？)
How can we make farming a more attractive and profitable career? (農業をより魅力的で収益性の高い職業にするにはどうすればよいですか？)
What is one positive change that could come out of this crisis? (この危機から生まれる可能性のある、一つの前向きな変化は何ですか？)

Advanced Discussion & Analysis

Propose a comprehensive, long-term national strategy to enhance Japan’s food system resilience, integrating policy, technology, and social change. (政策、技術、社会変革を統合し、日本のフードシステムの強靭性を高めるための、包括的で長期的な国家戦略を提案してください。)
Debate the proposition: “Investment in disruptive technology like AI-driven farming and cellular agriculture is more critical for future food security than traditional subsidies.” (「AI駆動型農業や細胞農業のような破壊的技術への投資は、将来の食料安全保障にとって、伝統的な補助金よりも重要である」という命題について討論してください。)
Analyze the potential of gene-editing technology (like CRISPR) to develop climate-resilient rice varieties and the ethical/social hurdles to their adoption. (気候変動に強い稲の品種を開発するためのゲノム編集技術（CRISPRなど）の可能性と、その導入に対する倫理的・社会的障壁を分析してください。)
Formulate a strategic plan to rebrand agriculture as a high-tech, innovative, and appealing sector for Japan’s next generation of talent. (日本の次世代の人材にとって、農業をハイテクで革新的、かつ魅力的なセクターとして再ブランド化するための戦略計画を策定してください。)
Evaluate the circular economy models that could be applied to rice farming to minimize waste and create new value streams (e.g., from rice husks, straw). (廃棄物を最小限に抑え、新たな価値の流れ（例：米ぬか、わらから）を生み出すために、稲作に応用できる循環経済モデルを評価してください。)
Critique the current narrative around food self-sufficiency. Propose a more nuanced and globally integrated concept of “food system security.” (食料自給率をめぐる現在の言説を批判的に検討してください。よりニュアンスがあり、グローバルに統合された「フードシステム安全保障」という概念を提案してください。)
Hypothesize the evolution of Japan’s culinary identity over the next 50 years if rice consumption continues to decline. (もし米の消費が減少し続けた場合、今後50年間の日本の食のアイデンティティの進化について仮説を立ててください。)
Compare and contrast the agricultural innovation ecosystems in Japan, the Netherlands, and Israel. What best practices can Japan adopt? (日本、オランダ、イスラエルの農業イノベーションエコシステムを比較対照してください。日本が採用できるベストプラクティスは何ですか？)
Analyze the role of big data in creating a more efficient and predictive agricultural supply chain, from farm to table. (農場から食卓までの、より効率的で予測的な農業サプライチェーンを構築する上でのビッグデータの役割を分析してください。)
Propose a new financial model, such as “Farmland REITs” (Real Estate Investment Trusts), to facilitate investment and smooth land transfer for new farmers. (新規就農者のための投資を促進し、円滑な農地移転を可能にするための、「農地REIT」（不動産投資信託）のような新しい金融モデルを提案してください。)
Examine the potential for vertical farming and controlled-environment agriculture to supplement traditional rice cultivation in Japan. (日本の伝統的な稲作を補完するものとして、垂直農法や環境制御型農業の可能性を調べてください。)
Debate the future of the JA (agricultural cooperatives) system: Should it be radically reformed, gradually evolved, or completely replaced by other models? (JA（農業協同組合）システムの将来について討論してください：それは根本的に改革されるべきか、徐々に進化させるべきか、それとも他のモデルに完全に置き換えられるべきか？)
How can Japan’s education system be reformed to foster greater food literacy and a deeper connection between urban populations and rural producers? (都市の住民と地方の生産者の間の、より深い食料リテラシーとつながりを育むために、日本の教育システムはどのように改革できますか？)
Formulate a public relations campaign to shift consumer preference towards more sustainable yet potentially more expensive, domestically produced food. (消費者の好みを、より持続可能であるが、潜在的により高価な国産食品へと転換させるための広報キャンペーンを策定してください。)
Analyze the long-term strategic threat that a decline in domestic agriculture poses to Japan’s national security and cultural heritage. (国内農業の衰退が日本の国家安全保障と文化遺産に与える長期的な戦略的脅威を分析してください。)
What if water scarcity, driven by climate change, becomes a more significant constraint than land? Propose strategies to address this future challenge. (もし気候変動による水不足が、土地よりも深刻な制約になったら？この将来の課題に対処するための戦略を提案してください。)
Propose a framework for “Agri-Tech Sandboxes” where startups can test new technologies with regulatory support from the government. (スタートアップが政府の規制支援を受けながら新しい技術を試すことができる「アグリテック・サンドボックス」の枠組みを提案してください。)
Evaluate the potential of blockchain technology to enhance traceability and trust throughout the entire rice supply chain. (米のサプライチェーン全体におけるトレーサビリティと信頼性を高めるための、ブロックチェーン技術の可能性を評価してください。)
Debate the role of diet diversification. Is reducing reliance on a single staple food the ultimate path to national food security? (食生活の多様化の役割について討論してください。単一の主食への依存を減らすことは、国家の食料安全保障への究極の道筋ですか？)
Imagine you are the CEO of a new “Food Resilience” consulting firm. What services would you offer to the government and private companies based on the lessons from the Reiwa Rice Shock? (あなたが新しい「食料強靭性」コンサルティング会社のCEOだと想像してください。令和のコメショックの教訓に基づき、政府や民間企業にどのようなサービスを提供しますか？)