「人生の whipping から学び、より強く立ち上がれ」
🦫 意味と用法
whipping は動詞 “whip” の動名詞で、名詞として使われます。複数の意味を持ち、文脈によって大きく意味が異なります。最も直接的な意味は、罰として行われる「鞭打ち」です。比喩的には、スポーツの試合や選挙などでの「大敗」「完敗」を指します(例:take a whipping)。料理の文脈では、生クリームや卵白を泡立て器でかき混ぜる「泡立て」を意味します。「whipping cream」は「泡立て用のクリーム(生クリーム)」のことです。
大敗 (A severe defeat)
Our team took a real whipping in the championship game, losing 50-10.
(我々のチームは決勝戦で50対10で負け、本当の大敗を喫した。)
料理での泡立て (In cooking)
The key to light meringues is the thorough whipping of the egg whites.
(軽いメレンゲの秘訣は、卵白を徹底的に泡立てることだ。)
🔄 類義語 (似た意味の言葉)
⚡ 対義語 (文脈による)
💬 実践的な例文
In the past, whipping was a common form of punishment in the navy.
過去には、鞭打ちは海軍における一般的な罰の形態だった。
The opposition party took a whipping in the latest election.
野党は先の選挙で大敗を喫した。
The dessert is topped with a generous swirl of whipping cream.
そのデザートには、たっぷりのホイップクリームが渦巻き状にのっている。
The strong winds gave the trees a good whipping.
強風が木々を激しく打ちつけた。
He’s the team’s whipping boy, always blamed for defeats.
彼はチームのいけにえで、負けるといつも責められる。(whipping boy: 身代わり)
🧠 練習問題
1. In cooking, “whipping” is an action similar to ______.
2. If a team “took a whipping,” it means they ______.
3. Which of these is an antonym for taking a whipping?
4. Historically, whipping was a form of ______.
5. “Whipping cream” is cream that is used for ______.