「You may say I’m a dreamer, but I’m not the only one.（君は僕を夢想家だと言うかもしれないけど、僕一人じゃないんだ）」- John Lennon
📚 意味と用法
Dreamer は名詞で、動詞 “dream” (夢を見る) に行為者を表す接尾辞 “-er” が付いた形です。文字通り「夢を見ている人」を指しますが、より一般的には、二つのニュアンスで使われます。一つは、理想や大きな野望を抱く「夢想家」で、肯定的な意味合いです。もう一つは、現実離れした考えにふける「空想家」で、非現実的、非実践的という否定的な意味合いで使われることもあります。
理想を追う人 (An idealist)
He was a dreamer who believed he could change the world.
（彼は世界を変えられると信じている夢想家だった。）
非現実的な人 (An impractical person)
They called him a dreamer because his plans were never realistic.
（彼の計画は決して現実的ではなかったので、人々は彼を空想家と呼んだ。）
🕰️ 語源と歴史
「Dreamer」の語源は、動詞「dream」に接尾辞「-er」が付いたものです。「dream」は中英語の「drem」に由来し、これは古英語の「drēam」（喜び、音楽、夢）から来ています。興味深いことに、古英語の「drēam」の主な意味は「喜び」や「音楽」であり、「睡眠中の幻」という意味は後から発展しました。ゲルマン祖語の「*draumaz」に遡ります。
🔄 類義語 (似た意味の言葉)
⚡ 対義語 (反対の意味の言葉)
💬 実践的な例文
He was a romantic dreamer who always had his head in the clouds.
彼はいつも上の空の、ロマンチックな夢想家だった。
Don’t be just a dreamer; you have to take action to make your dreams come true.
ただの夢想家でいてはいけない。夢を叶えるためには行動を起こさなければならない。
The inventor was considered a mad dreamer by his contemporaries.
その発明家は、同時代の人々から狂った空想家だと思われていた。
She’s not a dreamer, but a practical person who gets things done.
彼女は夢想家ではなく、物事をやり遂げる現実的な人物だ。
Every great achievement starts with a dreamer.
すべての偉大な功績は一人の夢想家から始まる。
🧠 練習問題
以下の空欄に入る最も適切な単語を選んでください。
1. A person who is considered impractical and has unrealistic ideas is a ______.
解説: 非現実的な考えを持つ人は「dreamer (空想家)」と呼ばれます。
2. The opposite of a dreamer is a ______.
解説: 夢想家 (dreamer) の反対は「realist (現実主義者)」です。
3. The verb associated with “dreamer” is ______.
解説: “Dreamer” は動詞の「dream (夢を見る)」から派生した名詞です。
4. John Lennon famously sang, “You may say I’m a ______.”
解説: ジョン・レノンの曲「Imagine」の有名な一節です。
5. She was a ______ who envisioned a world without poverty.
解説: 貧困のない世界を思い描く人は、肯定的な意味での「dreamer (夢想家)」です。