Infidelity /ˌɪnfɪˈdɛləti/
不貞、不義、不誠実
恋愛関係や結婚関係にあるパートナーに対して、性的または感情的に不誠実であること。浮気や不倫。
「Infidelity is often the cause of a painful breakup.（不貞はしばしば、つらい別れの原因となる）」
📚 意味と用法
Infidelity は、主に恋愛や結婚における「不貞行為」や「不倫」を指すフォーマルな名詞です。パートナーに対する性的または感情的な裏切り行為を意味します。より広い意味では、信条や約束などに対する「不誠実」や「不信心」を指すこともありますが、現代ではほとんどが恋愛関係の文脈で使われます。
性的不貞 (Sexual unfaithfulness)
She divorced her husband after discovering his infidelity.
（彼女は夫の不貞を発見した後、離婚した。）
不誠実 (Lack of faith or loyalty)
In the past, infidelity to the king was a treasonous act.
（かつて、王に対する不忠は反逆行為であった。）
🕰️ 語源と歴史
「Infidelity」は、ラテン語の「infidelitas」に由来します。これは、否定を表す接頭辞「in-」と、「忠実」を意味する「fidelitas」が組み合わさったものです。「fidelitas」は「信頼、信仰」を意味する「fides」から来ています。したがって、「infidelity」は文字通り「不忠実、不信心」を意味し、元々は宗教的な不信仰を指す言葉として使われることが多かったです。
🔄 類義語 (似た意味の言葉)
⚡ 対義語 (反対の意味の言葉)
💬 実践的な例文
Their marriage ended because of his repeated infidelity.
彼らの結婚は、彼の度重なる不貞が原因で終わった。
The novel deals with themes of love, jealousy, and infidelity.
その小説は愛、嫉妬、そして不義というテーマを扱っている。
He couldn’t forgive her act of infidelity.
彼は彼女の不貞行為を許すことができなかった。
Emotional infidelity can be just as damaging as physical infidelity.
感情的な不貞は、肉体的な不貞と同じくらいダメージを与えることがある。
Suspicions of infidelity had poisoned their relationship for months.
不貞の疑惑が、何ヶ月もの間、彼らの関係を蝕んでいた。
🧠 練習問題
以下の空欄に入る最も適切な単語を選んでください。
1. Being unfaithful to a spouse or partner is called ______.
解説: 配偶者やパートナーに不誠実であることは「infidelity」です。
2. The opposite of “infidelity” is ______.
解説: “infidelity” の直接の対義語は「fidelity (忠実、貞節)」です。
3. The prefix “in-” in “infidelity” means ______.
解説: 接頭辞 “in-” は否定を表し、「not (～でない)」を意味します。
4. He could not forgive his wife’s ______.
解説: 許すことができなかったのは、妻の「infidelity (不貞)」です。
5. A synonym for infidelity, especially in a legal context, is ______.
解説: 特に法的な文脈で使われる不貞の類義語は「adultery (不倫)」です。