Projection /prəˈdʒekʃn/
投影、映写、予測、計画、突起
光や映像を表面に映し出すこと。また、現在のデータに基づいて未来を予測することや、心理学で自分の感情を他者のものと見なすこと。
「未来をスクリーンに映し出す、それが projection の力」
📚 意味と用法
Projection は多義的な名詞です。最も一般的なのは、プロジェクターによる映像の「投影、映写」です。ビジネスや科学の分野では、データに基づく「予測、見積もり」（例：売上予測）を指します。地図製作では、球体である地球を平面に描き出す「図法」を意味し、建築では建物からの「突起物」を指します。心理学では、自己の不快な感情を他人が持っているかのように思い込む「投影（防衛機制の一種）」という専門用語としても使われます。
映写 / 予測 (Display / Forecast)
The projection of the film will begin at 7 PM. / The company’s sales projections are optimistic.
（映画の映写は午後7時に始まります。/ その会社の売上予測は楽観的だ。）
心理学 / 突起 (Psychology / Protrusion)
Accusing others of his own faults is a classic case of projection. / The small projection from the wall serves as a hook.
（自分の欠点を他人のせいにするのは、投影の典型的な例だ。/ 壁からの小さな突起がフックとして役立つ。）
🕰️ 語源と歴史
“Projection” はラテン語に由来します。接頭辞 “pro-“（前方へ）と、動詞 “iacere“（投げる）が組み合わさった “proicere“（前方に投げる）が元になっています。この過去分詞形 “projectus” から名詞 “projectio” が生まれました。
「前方に投げる」という物理的なイメージが核となり、光や映像を「投げる」こと（投影）、思考や計画を未来へ「投げる」こと（予測、計画）、そして心理的な内容を外部へ「投げる」こと（心理学の投影）へと、比喩的に意味が広がりました。
🔄 類義語 (文脈による)
⚡ 対義語 (文脈による)
💬 実践的な例文
The government’s economic projections for next year are positive.
政府の来年の経済予測は前向きなものだ。
The quality of the video projection in the new cinema is amazing.
新しい映画館の映像投影の質は素晴らしい。
The Mercator projection is a famous but distorting map of the world.
メルカトル図法は有名だが、世界を歪めて表す地図だ。
He blamed his colleagues for his own anxiety, a clear act of psychological projection.
彼は自分自身の不安を同僚のせいにしたが、それは心理学的な投影の明白な行為だ。
Be careful not to hit your head on the low projection from the ceiling.
天井からの低い突起に頭をぶつけないように気をつけてください。
🧠 練習問題
以下の空欄に入る最も適切な単語を選んでください。
1. The financial analyst presented a sales ______ for the next quarter.
解説:
来四半期の「売上予測」を意味するため、名詞の “projection” が正解です。
2. A device used to show images on a screen is called a ______.
解説:
スクリーンに画像を映し出す装置は「プロジェクター (projector)」です。
3. In psychology, seeing your own negative feelings in others is known as ______.
解説:
自分自身のネガティブな感情を他者の中に見出すことは、心理学で「投影 (projection)」として知られています。
4. The core meaning of the word “projection” comes from a Latin word meaning to “______ forward.”
解説:
語源はラテン語の “proicere” で、「前方に投げる (to throw forward)」を意味します。
5. A balcony is a type of ______ from a building’s wall.
解説:
建物の壁からの「突起物」として、バルコニーは “projection” の一例です。