Builder /ˈbɪldər/
建築業者、建設業者、製作者
建物などを建設する人や会社。比喩的に、何かを築き上げる人（帝国、キャリア、人間関係など）を指すこともある。
「優れた builder は、ただ家を建てるのではない。未来を築くのだ」
📚 意味と用法
Builder は、動詞 “build” に行為者を示す接尾辞 “-er” が付いた名詞です。最も一般的な意味は、家やその他の建物を建てることを職業とする「建築業者、建設業者」です。個人または会社を指します。より広く、船や機械などの「製作者」を指すこともあります。比喩的には、帝国、会社、キャリア、人間関係などを「築き上げる人、創設者」という意味でも使われます（例: an empire builder）。
建設業者 (Construction Worker/Company)
We hired a local builder to construct our new house.
（私たちは新しい家を建ててもらうために、地元の建設業者を雇った。）
創設者 (Founder)
He was a great nation-builder who united the country.
（彼は国を統一した偉大な国家建設者だった。）
🕰️ 語源と歴史
“Builder” は、”build” と “-er” から成ります。”Build” の語源は、古英語の “byldan“（家を建てる）に遡ります。これはさらに、「住居、家」を意味する名詞 “bold” に関連しています。この “bold” は、ゲルマン祖語の “*buthla-” に由来し、これは「住む」を意味する動詞 “*buan-” から来ています。
つまり、元々は「住む場所を作る人」という意味合いが強く、それが現代の「建設する人」という意味に直接つながっています。
🔄 類義語 (似た意味の言葉)
⚡ 対義語 (文脈による)
💬 実践的な例文
The builder gave us an estimate for the cost of the extension.
その建築業者は、増築費用の見積もりを出してくれた。
He started his career as a humble builder and ended up a real estate mogul.
彼は一介の建設作業員としてキャリアをスタートさせ、最終的には不動産王になった。
The ship builders of this city are famous for their craftsmanship.
この街の船の建造技師たちは、その技術で有名だ。
She is a team builder who knows how to motivate her staff.
彼女は、スタッフをどう動機づけるかを知っているチームのまとめ役だ。
A good builder pays close attention to every detail.
優れた建築家は、あらゆる細部に細心の注意を払う。
🧠 練習問題
以下の空欄に入る最も適切な単語を選んでください。
1. A person whose job is to construct houses is a ______.
解説:
家を建てることを仕事とする人は「建築業者 (builder)」です。
2. The verb from which “builder” is derived is ______.
解説:
“Builder” は動詞「建てる (build)」から派生しています。
3. The opposite of a builder is a ______.
解説:
「建設者」の対義語は「破壊者 (destroyer)」です。
4. A ______ needs many tools, such as a hammer and a saw.
解説:
ハンマーやのこぎりのような道具を必要とするのは「建設業者 (builder)」です。
5. He is known as a consensus-______, skilled at bringing people together.
解説:
人々をまとめるのが得意な人は、比喩的に「合意形成者 (consensus-builder)」と呼ばれます。