Mobile /ˈmoʊbaɪl/
移動可能な、携帯用の、流動的な / 携帯電話
形容詞としては自由に動かせること、名詞としては携帯電話（mobile phone）を指す。
「Our world is increasingly mobile, in every sense of the word.」
📚 意味と用法
mobile は、形容詞と名詞の両方で広く使われます。形容詞としては、「移動できる」「可動性の」という意味が基本です。物理的な移動だけでなく、社会的な流動性（例：socially mobile）を表すこともあります。名詞としては、”mobile phone” の略語として「携帯電話」を指すのが最も一般的です。
形容詞: 移動可能な (Able to move)
The hospital has a mobile clinic that serves rural areas.
（その病院には、地方に奉仕する移動診療所がある。）
名詞: 携帯電話 (Cellphone)
I forgot my mobile at home, so I can’t call you.
（家に携帯を忘れたので、電話できません。）
🕰️ 語源と歴史
「Mobile」は、ラテン語の「mobilis」（動かしやすい、不安定な）に由来します。これは「動く」を意味する動詞「movere」から来ています。”move”（動く）、”motion”（動き）、”motor”（モーター）などと同じ語源です。もともとは物理的な動きやすさを指していましたが、20世紀後半に携帯電話が登場すると、その「持ち運びできる」特性から、この言葉がデバイスそのものを指す名詞として定着しました。
🔄 類義語 (似た意味の言葉)
⚡ 対義語 (形容詞)
関連する対比
💬 実践的な例文
Many people now use their mobile devices for banking and shopping.
多くの人々が今や銀行業務や買い物に携帯端末を使っている。
The furniture is lightweight and mobile, so it’s easy to rearrange the room.
その家具は軽量で移動可能なので、部屋の模様替えが簡単だ。
He is socially mobile and has friends from all walks of life.
彼は社会的に流動的で、あらゆる階層の友人がいる。
Please turn off your mobile during the movie.
映画の上映中は携帯電話の電源をお切りください。
A mobile home is a prefabricated house that can be transported.
モービルホームとは、輸送可能なプレハブ住宅のことだ。
🧠 練習問題
以下の空欄に入る最も適切な単語を選んでください。
1. A synonym for a mobile phone is a ______.
解説:
“mobile phone” の類義語は “cell phone” です。特にアメリカ英語でよく使われます。
2. The opposite of mobile is ______.
解説:
「移動可能な」の反対は、否定の接頭辞 “im-” をつけた “immobile” (動かせない) です。
3. The ability to move easily is called ______.
解説:
「容易に動ける能力」つまり「可動性」は “mobility” と呼ばれます。
4. I need to charge my ______ before I leave.
解説:
文脈から「充電する」必要のあるものは「携帯電話 (mobile)」です。
5. A ______ library brings books to different neighborhoods.
解説:
様々な地域に本を運ぶ図書館は「移動図書館 (mobile library)」です。