「今夜の gig は最高だった。また次のライブが待ちきれない」
📚 意味と用法
gig は、インフォーマルな名詞として、主に二つの意味で使われます。一つ目は、ミュージシャンやコメディアンが観客の前で行う一回限りの「ライブ演奏」や「公演」です。これが最も一般的な意味です。二つ目は、そこから転じて、特定の期間だけ契約する「単発の仕事」や短期の職を指します。最近では「ギグワーカー (gig worker)」のように、フリーランスの働き方を指す言葉としても定着しています。
ライブ演奏 (A live performance)
My band has a gig at a local pub on Friday night.
(僕のバンドは金曜の夜、地元のパブでギグがあるんだ。)
単発の仕事 (A short-term job)
She works as a freelance designer, taking on various gigs.
(彼女はフリーランスのデザイナーとして、様々な単発の仕事を引き受けている。)
🕰️ 語源と歴史
「Gig」の語源は完全には明らかになっていませんが、いくつかの説があります。一つは、18世紀に使われていた「gig」(軽快な二輪馬車)から来ているという説です。馬車のように「素早く移動する」イメージが、短期的な仕事や演奏旅行と結びついた可能性があります。
音楽用語としては、1920年代のアメリカのジャズミュージシャンたちの間で広まったとされています。彼らが一回限りの演奏契約を “gig” と呼び始めたのがきっかけです。
🧠 練習問題
以下の空欄に入る最も適切な単語を選んでください。
**1. The band is playing a ______ at the festival this weekend.**
解説: フェスティバルでバンドが行うのは「ライブ演奏 (gig)」です。
**2. A “gig worker” is someone who does ______ work.**
解説: ギグワーカーは「短期の (short-term)」仕事をする人です。
**3. The term “gig” as a musical performance originated among ______ musicians.**
解説: 音楽用語としての “gig” は、「ジャズ (jazz)」ミュージシャンの間で広まったとされています。
**4. I got a ______ writing articles for a website.**
解説: ウェブサイトの記事を書く「単発の仕事 (gig)」を得た、という文脈です。
**5. Which of the following is NOT a typical meaning of “gig”?**
解説: “gig” は短期・単発のものを指すため、「生涯の仕事 (a lifetime career)」という意味はありません。