Renunciation /rɪˌnʌnsiˈeɪʃn/
(権利・称号などの)放棄、否認、自制
何かを公式に、または自発的に放棄する行為。特に、権利、主張、信念、地位などを捨てることを指す。
「王位の renunciation は、彼の人生最大の決断だった」
📚 意味と用法
renunciation は、名詞として、何かを自らの意志で公式に捨てるという、非常にフォーマルで重い行為を指します。「(権利・称号の)放棄」が最も一般的な意味で、王位継承権や国籍を放棄する場合などに使われます。また、特定の信条やライフスタイルを捨てる「否認」や、欲望を断ち切る「克己」「自制」といった意味でも用いられます。
権利の放棄 (Giving up a claim)
His renunciation of the throne shocked the nation.
(彼の王位放棄は国民に衝撃を与えた。)
信条の放棄 (Abandoning a belief)
The document required a formal renunciation of their former beliefs.
(その書類は、彼らの以前の信条の公式な放棄を要求した。)
🕰️ 語源と歴史
「Renunciation」は、動詞「renounce」から来ています。「renounce」は、ラテン語の「renuntiare」に由来し、「報告して反対する、断る」という意味でした。これは「re-」(反対、後ろへ)と「nuntiare」(報告する、告げる)から成り立っています。
「反対を告げる」という元の意味から、何かを公式に「拒絶する」「放棄する」という現在の意味へと発展しました。
🔄 類義語 (似た意味の言葉)
⚡ 対義語 (文脈による)
🧠 練習問題
以下の空欄に入る最も適切な単語を選んでください。
1. The verb form of “renunciation” is ______.
解説: 名詞「renunciation」の動詞形は「放棄する (renounce)」です。
2. A king’s formal ______ of the throne is called abdication.
解説: 王が公式に王位を「放棄すること (renunciation)」は、特に “abdication” と呼ばれます。
3. The opposite of “renunciation” is ______.
解説: 「放棄」の反対は「受諾 (acceptance)」です。
4. Monks practice the ______ of worldly pleasures.
解説: 修道士は、世俗的な快楽を「自制すること (renunciation)」を実践します。
5. He made a public ______ of his past actions.
解説: 彼は過去の行動を公に「否認した (made a public renunciation)」のです。