Squalid /ˈskwɒlɪd/
むさくるしい、汚い、卑劣な
極度に汚れていて不快な様子。特に貧困や放置が原因である状態を指す。比喩的に、道徳的に卑しいことも意味する。
「squalid な環境が、人の希望さえも蝕んでいく」
📚 意味と用法
squalid は、形容詞として、場所や状況が非常に「汚い」「むさくるしい」「荒れ果てた」様子を表す、強い言葉です。単に散らかっているというよりは、貧困やネグレクトによる不潔さを伴います。比喩的には、人の行動や動機が「卑劣な」「みすぼらしい」といった、道徳的な汚さを示すのにも使われます。
不潔な住環境 (Dirty living conditions)
The family was living in squalid conditions.
(その家族はむさくるしい環境で生活していた。)
卑劣な行い (Immoral behavior)
It was a squalid affair involving blackmail and betrayal.
(それは恐喝と裏切りを伴う卑劣な事件だった。)
🕰️ 語源と歴史
「Squalid」は、ラテン語の「squalidus」に由来します。これは「荒れた、汚い、硬い」という意味で、さらにその語源は「硬直している、汚れている」を意味する動詞「squalere」に遡ります。
元々は、乾燥してひび割れた大地や、手入れされず荒れ果てた様子を表していましたが、16世紀に英語に入り、不潔さやみすぼらしさを指す言葉として定着しました。
🔄 類義語 (似た意味の言葉)
⚡ 対義語 (文脈による)
🧠 練習問題
以下の空欄に入る最も適切な単語を選んでください。
1. The refugees were forced to live in a ______ camp.
解説: 難民が生活を強いられるキャンプは、しばしば「むさくるしい (squalid)」環境です。
2. The noun form of “squalid” is ______.
解説: 「不潔さ」を意味する名詞形は “squalor” です。
3. The opposite of “squalid” is ______.
解説: 「汚い」の対義語として、「新品同様の、清潔な (pristine)」が適切です。
4. He was involved in a ______ political scandal.
解説: 政治スキャンダルは、道徳的に「卑劣な (squalid)」ものであることが多いです。
5. The abandoned building was dark and ______.
解説: 廃墟は暗く、「むさくるしい (squalid)」状態であると想像するのが自然です。