「乾いた大地に命を運ぶ irrigation system」
📚 意味と用法
irrigation は、不可算名詞として、農業において、雨水だけに頼らず、運河やパイプ、スプリンクラーなどを使って人為的に農地に水を供給する行為、すなわち「灌漑」を指します。乾燥地帯での農業を可能にするための重要な技術です。医学の分野では、傷口などを洗浄するために液体を注ぐ「洗浄」を指すこともあります。
農業での水供給 (Watering crops)
Proper irrigation is essential for growing crops in this dry region.
（この乾燥した地域で穀物を育てるには、適切な灌漑が不可欠だ。）
灌漑システム (An irrigation system)
They built a new irrigation system with canals and ditches.
（彼らは運河と水路を備えた新しい灌漑システムを建設した。）
🕰️ 語源と歴史
「Irrigation」は、ラテン語の動詞「irrigare」（水を注ぐ、潤す）に由来します。これは、「in-」（中に）と「rigare」（水をやる、湿らせる）から成り立っています。
文字通り「（土地の）中に水を注ぐ」という元の意味が、現代の「灌漑」という農業技術の名称に直接つながっています。古代文明の時代から、灌漑は農業生産を支える基礎技術として発展してきました。
🔄 類義語 (似た意味の言葉)
⚡ 対義語 (文脈による)
🧠 練習問題
以下の空欄に入る最も適切な単語を選んでください。
**1. The verb form of “irrigation” is ______.**
解説: 名詞 “irrigation” の動詞形は「灌漑する (irrigate)」です。
**2. A system of canals and pipes to water fields is an ______ system.**
解説: 畑に水を供給するための運河やパイプのシステムは「灌漑 (irrigation)」システムです。
**3. The opposite of “irrigation” is ______.**
解説: 土地に水を供給する「灌漑」の反対は、土地から水を抜く「排水 (drainage)」です。
**4. The ancient civilization developed advanced ______ techniques.**
解説: 古代文明は高度な「灌漑 (irrigation)」技術を発展させました。
**5. The Latin root “rigare” in “irrigation” means to ______.**
解説: ラテン語の語源 “rigare” は「水をやる (to water)」という意味です。