「スペースを取る悩みの種、それが ‘bulky’ な荷物」
📚 意味と用法
bulky は、「かさばる」「大きくて扱いにくい」という意味の形容詞です。`large`（大きい）や `heavy`（重い）と似ていますが、`bulky` は特に、その大きさと形のせいで持ち運び、保管、または扱うのが不便であるというニュアンスを強調します。例えば、冬物のセーターや古いコンピュータのモニター、大きな家具などが `bulky` と表現されます。必ずしも重いとは限りません。
扱いにくい荷物 (Awkwardly large items)
I need help moving this bulky piece of furniture.
（このかさばる家具を動かすのに手伝いが必要です。）
かさばる衣類 (Large clothing)
A bulky sweater is perfect for cold winter days.
（かさばるセーターは寒い冬の日にぴったりだ。）
🕰️ 語源と歴史
「Bulky」は、名詞「bulk」に形容詞を作る接尾辞「-y」が付いた形です。「bulk」は「大きさ、容積、主要部分、積荷」などを意味し、中英語期にスカンジナビア語（古ノルド語の `būlki`「積荷」）から借用されたと考えられています。元々は船の「積荷」を指す言葉で、しばしば形が不揃いで扱いにくいものであったことから、「かさばる」というニュアンスが生まれました。
🔄 類義語 (似た意味の言葉)
⚡ 対義語 (文脈による)
💬 実践的な例文
The old CRT monitors were very bulky compared to modern flat screens.
古いブラウン管モニターは、現代のフラットスクリーンに比べて非常にかさばった。
This package is too bulky to send by regular mail.
この小包はかさばりすぎるので、通常郵便では送れない。
I have to pack several bulky items for my ski trip.
スキー旅行のために、いくつかかさばる荷物を詰めなければならない。
He’s a big, bulky man, but very gentle.
彼は体ががっしりした大柄な男性だが、とても優しい。
The instructions came in a bulky manual that was hard to read.
説明書は、読みにくい分厚いマニュアルに入っていた。
🧠 練習問題
以下の空欄に入る最も適切な単語を選んでください。
1. A ______ object is large and difficult to carry or store.
解説:
大きくて運んだり保管したりするのが難しい物は「bulky」です。
2. The opposite of “bulky” is ______.
解説:
「かさばる」の対義語は「小型でまとまった」を意味する「compact」です。
3. Winter coats are often ______ and take up a lot of closet space.
解説:
冬物のコートは「かさばる（bulky）」ため、クローゼットのスペースを多く取ります。
4. The noun form of “bulky” is ______.
解説:
形容詞 “bulky” の元となる名詞は “bulk” です。（※bulkinessという形もありますが、bulkが根源的です。）
5. I prefer a laptop over a ______ desktop computer for its portability.
解説:
持ち運びやすさ（portability）を理由に、ラップトップを「かさばる（bulky）」デスクトップコンピューターより好む、という文脈です。