「本名よりも、もっと私らしい名前。Nickname は心をつなぐ合言葉」
📚 意味と用法
nickname は、人、場所、物などに対して使われる、公式な名前ではない「愛称」や「あだ名」を指す名詞です。親しい間柄で使われる愛情のこもったもの(pet name)から、身体的な特徴や性格に基づいたユーモラスなもの、あるいは軽蔑的なものまで幅広く含まれます。動詞として「~にあだ名を付ける」という意味でも使われます。
人への愛称 (A familiar name for a person)
His friends gave him the nickname “Ace” because he was good at everything.
(彼は何でも得意だったので、友人たちは彼に「エース」というあだ名を付けた。)
場所への愛称 (A familiar name for a place)
New York City is often nicknamed “The Big Apple”.
(ニューヨーク市はしばしば「ビッグ・アップル」という愛称で呼ばれる。)
🕰️ 語源と歴史
「Nickname」の語源は非常にユニークです。もともとは中英語の “an eke name” というフレーズでした。”eke” は「また」「追加の」を意味する古い言葉で、”an eke name” は「もう一つの名前」「追加の名前」を意味していました。時が経つにつれて、”an ekename” の “n” が後の “ekename” とくっついて発音されるようになり(リエゾン)、”a nekename” と誤って区切られるようになりました。これが最終的に “a nickname” という形になったのです。
🔄 類義語
⚡ 対義語
💬 実践的な例文
How did you get the nickname “Shorty”? You’re so tall!
どうして「チビ」なんてあだ名がついたの?すごく背が高いのに!
🧠 練習問題
以下の空欄に入る最も適切な単語を選んでください。
1. “Nickname” originated from the Middle English phrase “an eke name,” where “eke” meant ______.
解説: “eke” は「また」「追加の (also)」を意味する古い言葉でした。
2. A name like “The Windy City” for Chicago is an example of a ______.
解説: 都市に付けられた「風の街」のような愛称は、nickname の一例です。
3. The opposite of a nickname is a ______.
解説: あだ名や愛称の対義語は、「正式名称 (formal name)」や「本名 (legal name)」です。
4. The verb “to nickname” means to ______.
解説: 動詞としての to nickname は「愛称を付ける」ことを意味します。
5. A ______ is a more formal or literary word for a nickname.
解説: “Sobriquet”(異名)は、nickname のより文学的でフォーマルな類義語です。