Sneak /sniːk/
こっそり動く、忍び寄る (動詞) / 卑劣な人 (名詞)
見られたり聞かれたりしないように、静かにこっそりと動くこと。または、そのような行動をとる卑劣な人物を指す。
「影のように sneak、気づかれずに行動する技術」
📚 意味と用法
sneak は、主に動詞として「こっそり入る（出る、動く）」という意味で使われます。誰にも気づかれないように行動する、という秘密めいたニュアンスが重要です。また、`sneak a look` (盗み見る) や `sneak a piece of cake` (こっそりケーキを食べる) のように、何かを「こっそり行う」という意味でも使われます。名詞としては、人の陰口を言ったり、卑劣な行動をとったりする「卑劣な人」「告げ口屋」を指す侮辱的な言葉になります。
こっそり動く (To move secretly)
He tried to sneak out of the house late at night.
（彼は夜遅く、家をこっそり抜け出そうとした。）
盗み見る (To look secretly)
She sneaked a look at the answers during the test.
（彼女はテスト中に答えを盗み見た。）
🕰️ 語源と歴史
「Sneak」は、古英語の「snīcan」（這う、忍び寄る）に由来します。これは、蛇などが地面を這う様子を連想させる言葉で、ゲルマン語族の多くの言語に同系の言葉が見られます。元々は「静かに這うように動く」という物理的な動きを指していましたが、次第に「秘密裏に行動する」という、より広い意味合いを持つようになりました。現代の靴である「スニーカー(sneakers)」は、この「sneak」から来ており、「静かに忍び寄れる靴」という意味で名付けられました。
🔄 類義語 (動詞として)
⚡ 対義語 (動詞として)
💬 実践的な例文
The cat sneaked up on the bird.
猫はその鳥に忍び寄った。
I managed to sneak a cookie from the jar when no one was looking.
誰も見ていないときに、瓶からクッキーを一枚こっそり取ることができた。
He’s a sneak who tells the teacher everything we do.
彼は僕たちのやることを何でも先生に言う告げ口屋だ。
The reporter tried to sneak a camera into the secret meeting.
その記者は秘密の会議にカメラをこっそり持ち込もうとした。
The government tried to sneak the unpopular law through parliament.
政府はその不人気な法案を、人目を忍んで議会で通そうとした。
🧠 練習問題
以下の空欄に入る最も適切な単語を選んでください。
1. To move quietly and secretly is to ______.
解説:
静かにこっそり動くことは「sneak」と表現されます。
2. Which item of clothing is named after the word ‘sneak’?
解説:
「Sneakers (スニーカー)」は、静かに忍び寄れる (sneak) 靴として名付けられました。
3. A “sneak ______” is an opportunity to see something before it is officially available.
解説:
先行公開やプレビューを意味する定型表現は「sneak peek」です。
4. The adjective form of sneak is ______.
解説:
「sneak」の形容詞形は「sneaky (こそこそする)」です。
5. He is such a ______. I can’t trust him.
解説:
「彼は本当に卑劣な人間だ」という意味で、ここでは名詞の「sneak」が入ります。