「太陽と私の、優しい境界線。Parasol の下で、心地よい木陰を」
📚 意味と用法
parasol は、「日傘」を意味する名詞です。雨を防ぐための “umbrella” とは区別され、主に日差しを遮る目的で使われます。ビーチで使われる大きなものは “beach parasol”、カフェのテラスにあるものは “garden parasol” や “patio umbrella” と呼ばれます。一般的に、装飾的で軽量な素材で作られることが多いです。
日差しを遮る (Shading from the sun)
She opened a colorful parasol to protect her skin from the intense sun.
(彼女は強い日差しから肌を守るため、カラフルな日傘を開いた。)
ビーチにて (At the beach)
We stuck the beach parasol firmly in the sand.
(私たちはビーチパラソルを砂にしっかりと突き立てた。)
🕰️ 語源と歴史
「Parasol」の語源は、イタリア語の「parasole」です。これは、「~から守る」を意味する「para-」と、「太陽」を意味する「sole」が組み合わさった言葉です。文字通り「太陽から守るもの」という意味になります。ちなみに、雨傘を意味する「umbrella」は、ラテン語で「影」を意味する「umbra」に由来しており、「小さな影を作るもの」というのが元々の意味です。このように、”parasol” と “umbrella” は、語源の時点から太陽と影(雨)で明確に区別されていました。
🔄 類義語
⚡ 対になるもの
💬 実践的な例文
The outdoor cafe was filled with tables shaded by large parasols.
その屋外カフェは、大きなパラソルで日陰になったテーブルでいっぱいだった。
🧠 練習問題
以下の空欄に入る最も適切な単語を選んでください。
1. A parasol is specifically designed to provide protection from the ______.
解説: Parasol は「太陽 (sun)」からの保護を目的としています。
2. The word “parasol” literally means ______.
解説: 語源はイタリア語で「太陽から守るもの」です。
3. The “sole” part of parasol comes from the Italian word for ______.
解説: イタリア語の “sole” は「太陽」を意味します。
4. An umbrella, on the other hand, comes from a Latin word meaning ______.
解説: “Umbrella” はラテン語の “umbra” (影、shade) に由来します。
5. She sat on the beach under a large ______.
解説: ビーチで日差しを避けるために使う大きな傘は “parasol” です。