「後悔先に立たず。stupidly な行動は避けよう」
📚 意味と用法
stupidly は副詞で、「愚かにも」「愚かな方法で」と訳されます。動詞を修飾し、その行動が賢明でなかったこと、思慮に欠けていたことを示します。自分の行動を後悔して述べるときや、他人の愚かな行動を批判するときに使われます。
愚かな行動 (A foolish action)
I stupidly left my wallet at home.
（私は愚かにも財布を家に忘れてきた。）
愚かな発言 (A foolish remark)
He answered the question stupidly.
（彼はその質問に馬鹿な答え方をした。）
🕰️ 語源と歴史
「Stupidly」は、形容詞「stupid」に副詞を作る接尾辞「-ly」が付いた形です。「Stupid」はフランス語の「stupide」を経て、ラテン語の「stupidus」に遡ります。「Stupidus」は「唖然とした、感覚を失った、呆然とした」という意味で、動詞「stupere」（麻痺する、呆然とする）から派生しました。もともとは驚きや衝撃で思考が停止した状態を指しましたが、次第に知性が欠如している状態を指すようになりました。
🔄 類義語 (似た意味の言葉)
⚡ 対義語
💬 実践的な例文
He stupidly agreed to the deal without reading the contract.
彼は契約書を読まずに、愚かにもその取引に同意した。
She realized she had stupidly underestimated her opponent.
彼女は、自分が馬鹿なことにも相手を過小評価していたことに気づいた。
“Why did I do that?” he asked himself, feeling stupidly embarrassed.
「なぜあんなことをしたんだ？」彼は馬鹿みたいに恥ずかしく思いながら自問した。
The car was stupidly parked, blocking the entire driveway.
その車は私道全体を塞いで、馬鹿げた停め方をされていた。
I stupidly believed everything he said.
私は愚かにも彼の言うことすべてを信じてしまった。
🧠 練習問題
以下の空欄に入る最も適切な単語を選んでください。
1. ‘Stupidly’ is what part of speech?
解説:
-lyで終わる「stupidly」は、動詞を修飾する「副詞 (adverb)」です。
2. The adjective form of stupidly is ______.
解説:
「stupidly」の元となる形容詞は「stupid」です。
3. He acted very ______, and now he regrets it.
解説:
今、後悔している (regrets it) ということから、彼は「愚かにも (stupidly)」行動したと推測できます。
4. Which of the following is an antonym for stupidly?
解説:
「愚かにも」の対義語は「賢明にも (wisely)」です。
5. She ______ told him her password.
解説:
パスワードを他人に教えることは一般的に賢明ではないため、「愚かにも (stupidly)」が文脈に最も合います。