Thrifty /ˈθrɪfti/
倹約的な、質素な、つましい
お金や資源を無駄にせず、注意深く賢く使うこと。単なるケチではなく、将来のために賢く管理するニュアンスを持つ。
「無駄をなくし、豊かさを育む。Thrifty な暮らしは、未来への投資」
📚 意味と用法
thrifty は、「倹約的な」「節約上手な」という意味の形容詞です。お金や物を浪費せず、注意深く使う人を肯定的に評価する言葉です。単に支出を抑える「ケチ (stingy)」とは異なり、賢く資源を管理して豊かになろうとする、前向きで賢明なニュアンスが含まれます。
賢いお金の使い方 (Wise Use of Money)
By being thrifty, they managed to save enough money for a down payment on a house.
（倹約することによって、彼らは家の頭金に十分なお金を貯めることができた。）
資源を大切にする (Not Wasteful)
He’s very thrifty and never throws away food.
（彼はとても倹約家で、決して食べ物を捨てない。）
🕰️ 語源と歴史
「Thrifty」は、名詞「thrift」から来ています。この「thrift」は、古ノルド語の「þrift」に由来し、もともとは「繁栄、成功」を意味していました。これは動詞「thrive」（繁栄する、成功する）と関連があります。つまり、もともとは「繁栄している状態」を指しましたが、やがて「繁栄をもたらすための賢明な管理、節約」という意味に変化しました。そこから、「節約上手な」という性質を表す形容詞「thrifty」が生まれました。
🔄 類義語
⚡ 対義語
💬 実践的な例文
My grandmother was a thrifty woman who saved every bit of string and paper.
私の祖母は、どんな紐や紙切れでも取っておく倹約家だった。
🧠 練習問題
以下の空欄に入る最も適切な単語を選んでください。
1. A thrifty person is careful with their ______.
解説: “Thrifty” は主に「お金」や資源を賢く使うことを指します。
2. The word “thrifty” is related to the verb “to thrive,” which means to ______.
解説: 動詞の “thrive” は「繁栄する (prosper)」という意味で、倹約が繁栄につながるという考えに基づいています。
3. What is an antonym for “thrifty”?
解説: “Extravagant”（贅沢な、金遣いの荒い）は “thrifty” の対義語です。
4. Shopping at a “______ store” is a good way to save money.
解説: 「リサイクルショップ」は英語で “thrift store” と呼ばれます。
5. Which word is the closest synonym for “thrifty”?
解説: “Frugal”（質素な）は、「倹約的な」を意味する “thrifty” と非常に近い、肯定的なニュアンスを持つ類義語です。