Gross /ɡroʊs/
総計の、全体の；（俗語で）ひどい、気持ち悪い
税金や経費などが引かれる前の全体の量。また、非常に不快であったり、無作法であったりする様子を表す口語的な表現。
「Gross な現実から目をそらさず、Net の価値を見極めよう」
📚 意味と用法
Gross は形容詞として、全く異なる二つの文脈で使われます。一つはビジネスや経済の文脈で、「総計の」「全体の」を意味します（例：gross income – 総収入）。対義語は “net”（正味の）です。もう一つは口語的な表現で、「ひどい」「気持ち悪い」という強い不快感を表します。名詞としては12ダース（144個）を意味する単位としても使われます。
総計の (Total, before deductions)
What is your gross annual salary?
（あなたの年間の総支給額はいくらですか？）
ひどい・気持ち悪い (Disgusting)
Ew, that’s gross! Don’t show it to me.
（うわ、気持ち悪い！私にそれを見せないで。）
🕰️ 語源と歴史
「Gross」の語源は、ラテン語の “grossus”（厚い、粗い）です。これが古フランス語の “gros”（大きい、太い、粗末な）となり、英語に入りました。「大きい」という意味から、差し引く前の「全体の」という意味が生まれました（例：Gross Domestic Product – 国内総生産）。一方、「粗末な、洗練されていない」という意味合いが強まり、現代の口語で「無作法な、ひどく不快な」という意味に発展しました。
🔄 類義語
⚡ 対義語
💬 実践的な例文
The company’s gross profit for the year was over a million dollars.
その会社の年間粗利益は100万ドルを超えた。
He has gross manners and chews with his mouth open.
彼は口を開けてくちゃくちゃ食べる下品なマナーをしている。
What’s that smell? It’s really gross!
何の匂い？すごく気持ち悪い！
It was a gross exaggeration of what actually happened.
それは実際に起こったことの甚だしい誇張だった。
The film grossed over $500 million worldwide.
その映画は世界中で5億ドル以上の総収益を上げた。（動詞用法）
🧠 練習問題
以下の空欄に入る最も適切な単語を選んでください。
1. The opposite of “gross income” is “______ income”.
解説: 「総収入（gross income）」の対義語は、税金などが引かれた後の「手取り収入（net income）」です。
2. The country’s ______ Domestic Product (GDP) grew by 2% this year.
解説: 「国内総生産」は Gross Domestic Product (GDP) という定まった経済用語です。
3. “Ew, there’s a bug in my soup! That’s ______!”
解説: スープに虫が入っているような不快な状況で「気持ち悪い！」と言うには、口語の gross が最も適しています。
4. It was a ______ error of judgment to trust him.
解説: 「甚だしい、重大な」という意味で、間違いなどを強調する際に gross が使われます。
5. A ______ is a unit of 144 items.
解説: 12ダース、つまり144個を表す単位は gross です。