Populate /ˈpɒp.jə.leɪt/
〜に住む、〜を構成する / （データを）入力する
ある場所に人や動物が住み着き、その住民となること。また、データベースやリストに情報を満たすこと。
「To populate a new land, to populate a database. 新しい土地に住み着き、データベースを満たす」
📚 意味と用法
populate は動詞で、主に二つの意味で使われます。一つ目は、人や動物がある地域に「住む」「居住する」ことです。通常、`The island is populated by birds.` (その島には鳥が住んでいる) のように受け身で使われます。二つ目は、ITやコンピューターの分野で非常に頻繁に使われる用法で、データベース、リスト、フォームなどにデータを「入力する」「満たす」ことです。
ある場所に住む (To live in an area)
The city is populated by people from all over the world.
（その都市には世界中から来た人々が住んでいる。）
データを入力する (To fill with data)
The program will automatically populate the list with names.
（そのプログラムはリストに名前を自動で入力する。）
🕰️ 語源と歴史
「Populate」は、ラテン語の「populus」（人々、国民）に由来します。ここから「人々を住まわせる」という意味の動詞 `populare` が生まれ、`populate` の直接の語源となりました。`population` (人口) や `popular` (人気のある) といった言葉もすべて同じ `populus` という語源を共有しています。「人々で満たす」という元々のイメージが、現代の「居住する」という意味や、比喩的に「データで満たす」という意味につながっています。
🔄 類義語
⚡ 対義語
💬 実践的な例文
The remote islands are sparsely populated.
その離島には、まばらにしか人が住んでいない。
The database needs to be populated with the customer information.
そのデータベースは顧客情報で満たされる必要がある。
Europeans began to populate North America in the 17th century.
ヨーロッパ人たちは17世紀に北米に住み始めた。
The aquarium is populated with a wide variety of tropical fish.
その水族館には、多種多様な熱帯魚が飼育されている。
After you install the software, you’ll need to populate the settings.
ソフトウェアをインストールしたら、設定を入力する必要がある。
🧠 練習問題
以下の空欄に入る最も適切な単語を選んでください。
**1. To populate an area means to ______ there.**
解説:
ある地域に「populate」するとは、そこに「住む (live)」ことを意味します。
**2. The total number of people who populate a country is its ______.**
解説:
国に住む人々の総数は、その国の「人口 (population)」です。
**3. In computing, to populate a list means to ______ it with data.**
解説:
コンピュータ用語として、リストを「populate」するとは、データで「満たす (fill)」ことです。
**4. The word ‘populate’ comes from the Latin word ‘populus’, meaning ______.**
解説:
語源であるラテン語の `populus` は「人々 (people)」を意味します。
**5. The opposite of ‘populate’ is to ______.**
解説:
「populate (住み着く)」の対義語は、否定の接頭辞 `de-` をつけた「depopulate (人口を減少させる)」です。