英単語解説 – Cosmetic

Cosmetic /kɑːzˈmetɪk/

化粧品、美容の、表面的な

外見を美しくするための製品。また、物事の本質ではなく、表面的な部分だけに関わる変更を指す形容詞としても使われる。

「真の美しさは内面から。でも、少しの cosmetic が自信をくれる。」

📚 意味と用法

cosmetic は名詞と形容詞の両方で使われます。名詞(通常は複数形の cosmetics)では「化粧品」を意味します。形容詞では、文字通り「美容の」という意味(例: cosmetic surgery 美容整形)と、比喩的に「表面的な、見せかけの」という意味で使われます。

化粧品 (名詞)

She works for a famous cosmetics company.

(彼女は有名な化粧品会社で働いている。)

表面的な (形容詞)

The changes were purely cosmetic and didn’t solve the real problem.

(その変更は単に表面的なもので、本当の問題を解決しなかった。)

🕰️ 語源と歴史

「cosmetic」の語源は、ギリシャ語の「kosmetikos」(飾るのが上手な)で、これは「秩序、装飾、宇宙」を意味する「kosmos」から来ています。

宇宙(cosmos)が秩序正しく美しいものと考えられていたことから、「kosmos」は「飾り」や「秩序」も意味するようになりました。そこから、外見を「整え、飾る」ものとして化粧品の意味につながりました。

kosmos (秩序, 装飾)
kosmetikos
cosmetic
(化粧品, 表面的な)

🔄 類義語 (似た意味の言葉)

makeup (化粧品)
superficial (表面的な)
surface-level (表面上の)

⚡ 対義語 (文脈による)

essential (本質的な)
fundamental (根本的な)
structural (構造的な)
A cosmetic change only affects the surface, unlike a fundamental change. (表面的な変更は表面にしか影響しないが、根本的な変更はそうではない。)

💬 実践的な例文

1

The store sells a wide range of cosmetics, from lipstick to foundation.

その店は口紅からファンデーションまで、幅広い化粧品を販売している。

状況: ショッピング
2

He underwent cosmetic surgery to change the shape of his nose.

彼は鼻の形を変えるために美容整形手術を受けた。

状況: 医療について
3

Repainting the building was just a cosmetic change; the structure is still weak.

建物の塗り替えは単なる表面的な変更に過ぎず、構造はまだ弱い。

状況: 問題の本質を指摘する
4

Many people are interested in organic and natural cosmetics.

多くの人々がオーガニックや自然派の化粧品に興味を持っている。

状況: トレンドについて
5

The company made some cosmetic improvements to its website, but the user experience is still poor.

その会社はウェブサイトにいくつか見せかけの改善を施したが、ユーザー体験は依然として低いままだ。

状況: 批評・レビュー

🧠 練習問題

以下の空欄に入る最も適切な単語を選んでください。

1. Lipstick and mascara are types of ______.

cosmetics
medicines
foods
tools

解説:

口紅やマスカラは「化粧品 (cosmetics)」の一種です。

2. If a change is “cosmetic,” it is ______.

very important
superficial
expensive
permanent

解説:

形容詞の “cosmetic” は「表面的な (superficial)」という意味で使われます。

3. “Cosmetic surgery” is surgery for ______.

improving health
improving appearance
curing disease
emergency

解説:

“Cosmetic surgery” は「美容整形」、つまり「外見を向上させる」ための手術です。

4. The word “cosmetic” is related to the Greek word “kosmos,” which means ______.

color
skin
order and ornament
face

解説:

語源の “kosmos” は「秩序」や「装飾(飾り)」を意味します。

5. Which is an antonym for “cosmetic” (adjective)?

Beautiful
Fundamental
Fake
Pretty

解説:

「表面的な」の対義語は「根本的な (Fundamental)」です。