Defect
[名] 欠陥、欠点 /ˈdiː.fekt/
[動] 亡命する、離反する /dɪˈfekt/
名詞としては不完全な部分、動詞としては国や組織を捨てる行為を指す。
「完璧からの逸脱、忠誠からの離反」
📚 意味と用法
defect は品詞によって意味と発音が大きく異なる重要な単語です。名詞（発音はディーフェクト）としては、製品や計画などの「欠陥」「欠点」「不備」を意味します。一方、動詞（発音はディフェクト）としては、自国や所属組織、主義などを捨てて、敵対する側に移る「亡命する」「離反する」という意味で使われます。
名詞：欠陥 (A flaw or imperfection)
The car was recalled due to a serious manufacturing defect.
（その車は深刻な製造上の欠陥によりリコールされた。）
動詞：亡命する (To abandon a cause or country)
The famous ballet dancer decided to defect to the West.
（その有名なバレエダンサーは西側へ亡命することを決意した。）
🕰️ 語源と歴史
「Defect」はラテン語の「defectus」（失敗、不足）に由来し、これは「失敗する、不足する」を意味する動詞「deficere」から来ています。「deficere」は「de-」（離れて、下に）と「facere」（作る、行う）から成り立っています。「本来あるべき状態から離れて作られたもの」が「欠陥」であり、「所属から離れて行動する」のが「離反」である、というように両方の意味につながります。
🔄 類義語
⚡ 対義語
💬 実践的な例文
There seems to be a slight defect in the software’s code. [名詞]
そのソフトウェアのコードにはわずかな欠陥があるようだ。
Several high-ranking officers planned to defect. [動詞]
何人かの高級将校が離反することを計画していた。
Pride is often considered a character defect. [名詞]
プライドはしばしば性格上の欠点と見なされる。
He defected from his political party over a disagreement on policy. [動詞]
彼は政策上の意見の相違から、所属政党を離党した。
The quality control team checks for any defects before shipping. [名詞]
品質管理チームは出荷前にいかなる欠陥もないかチェックする。
🧠 練習問題
1. A flaw in a product is called a ______.
解説: 製品の欠陥は名詞の “defect” です。
2. When a spy leaves their country to join an opposing one, they ______.
解説: 国を捨てる行為は動詞の “defect” (ディフェクト) です。
3. Which word means “having a defect”?
解説: 「欠陥のある」という意味の形容詞は “defective” です。
4. The stress on the noun “defect” is on the ______ syllable.
解説: 名詞の “defect” は最初の音節にアクセントがあります (DE-fect)。
5. A person who defects is called a ______.
解説: 亡命者や離反者は “defector” と呼ばれます。