「忠告を意に介さず、ルールを disregard する」
📚 意味と用法
disregard は、動詞と名詞の両方で使われます。動詞としては、アドバイス、規則、人の感情などを意図的に「無視する」「軽視する」という意味です。「うっかり見落とす」というよりは、「あえて注意を払わない」という強いニュアンスを持ちます。名詞としても「無視」「軽視」という意味で使われ、特に “a disregard for…” (～に対する無視) という形でよく用いられます。
動詞：無視する (To ignore)
He completely disregarded my advice.
（彼は私の助言を完全に無視した。）
名詞：無視 (The act of ignoring)
She showed a complete disregard for the safety regulations.
（彼女は安全規則を完全に無視する態度を示した。）
🕰️ 語源と歴史
「Disregard」は、否定を意味する接頭辞「dis-」（～しない、反対）と、「注意を払う、考慮する」を意味する「regard」から成り立っています。つまり、文字通り「考慮しない」「注意を払わない」ということです。「regard」は古フランス語の “regarder”（見る、注意する）に由来し、これは “re-“（再び）と “garder”（見る、守る）から来ています。「guard」（守る）とも同語源です。
🔄 類義語
⚡ 対義語
💬 実践的な例文
Please disregard the previous email; it was sent by mistake.
先ほどのEメールは誤って送信されたものですので、無視してください。
He was fined for his flagrant disregard of the traffic laws.
彼は交通法規の目に余る無視のために罰金を科された。
You cannot simply disregard the feelings of others.
他人の感情をそう簡単に無視することはできない。
The general showed a reckless disregard for the lives of his soldiers.
その将軍は、部下の兵士たちの命を無謀にも軽視した。
For the purpose of this calculation, you can disregard the small fractions.
この計算の目的上、小さな端数は無視して構いません。
🧠 練習問題
1. To disregard a warning is to ______.
解説: 警告を “disregard” するとは、それを「無視する (ignore it)」ことです。
2. Which word is an antonym for “disregard”?
解説: 「無視する」の反対は「考慮する (consider)」です。
3. His actions showed a total ______ for the company’s policy.
解説: “a total” の後には名詞が来るので、「無視」を意味する “disregard” が正解です。
4. The prefix “dis-” often means ______.
解説: 接頭辞 “dis-” は「反対 (the opposite of)」や否定を意味します。
5. She chose to ______ the rumors and focus on her work.
解説: 噂を「無視して」仕事に集中することを選んだ、という文脈なので “disregard” が適切です。