「一票に未来を託し、代表者を elect する」
📚 意味と用法
elect は、主に「（投票によって）～を選ぶ、選挙する」という意味で使われる動詞です。大統領、市長、議員など、公的な役職にある人を選ぶ際に用いられます。また、よりフォーマルな文脈で、いくつかの選択肢の中から何かを（あるいは、何かをすることを）「選ぶ」という意味でも使われます。
選挙で選ぶ (To choose by voting)
The citizens will elect a new president next year.
（来年、国民は新しい大統領を選挙で選ぶだろう。）
（フォーマルに）選ぶ (To choose to do something)
He elected to take early retirement rather than move to a new city.
（彼は新しい都市へ移るよりも、早期退職することを選んだ。）
🕰️ 語源と歴史
「Elect」は、ラテン語の動詞「eligere」（選び出す）に由来します。これは「ex-」（外へ）と「legere」（選ぶ、集める）という二つの要素から成り立っています。「多くのものの中から外へ選び出す」という元の意味が、候補者の中から一人を選び出す「選挙」のイメージに直結しています。”select” や “collect”、”lecture” など、「選ぶ、集める」を意味する “legere” を語源に持つ単語は数多くあります。
🔄 類義語
⚡ 対義語 (文脈による)
💬 実践的な例文
She was elected as the new mayor of the city.
彼女はその市の新しい市長として選出された。
Voters will go to the polls to elect their representatives.
有権者たちは代表者を選出するために投票所へ向かうだろう。
The company board elected to postpone the decision.
会社の取締役会は、その決定を延期することを選択した。
He is the first person from a minority group to be elected to the council.
彼はマイノリティグループからその議会に選出された初めての人物だ。
You can elect to pay for the insurance in monthly installments.
保険料を月々の分割払いで支払うことを選べます。
🧠 練習問題
1. The process of choosing a leader by voting is called an ______.
解説: 投票によってリーダーを選ぶプロセスは「選挙 (election)」です。
2. We ______ him as our team captain.
解説: チームのキャプテンとして彼を「選んだ (elected)」という文脈です。
3. The root “legere” in “elect” means to ______.
解説: 語源であるラテン語の “legere” は「選ぶ (choose)」や「集める」を意味します。（「読む」という意味もありますが、この単語の源泉はこちらです。）
4. A course that you can choose to take is called an ______ course.
解説: 「選択の」という意味の形容詞は “elective” です。「選択科目」は “an elective” とも言います。
5. A person who has been elected but has not yet taken office is called the President-______.
解説: 「次期大統領」は “President-elect” と呼ばれます。この “elect” は「選ばれた人」という意味の形容詞です。