「意図をもって距離を置き、関わりを断つ」
📚 意味と用法
shun は、人、物、場所、行動などを意図的かつ習慣的に「避ける」「遠ざける」という意味の動詞です。”avoid” よりも強い意味合いを持ち、嫌悪感や不承認、軽蔑などの感情から、積極的に関わりを断つというニュアンスがあります。社会的な排斥や、個人的な信条に基づく回避行動など、文脈は多岐にわたります。
人を避ける (To avoid a person)
After the argument, they began to shun each other in the office.
（口論の後、彼らはオフィスでお互いを避けるようになった。）
物事や行動を避ける (To avoid something)
She shuns the spotlight and prefers a quiet life.
（彼女は世間の注目を避け、静かな生活を好む。）
🕰️ 語源と歴史
「Shun」は、古英語の動詞 “scunian” に由来します。これは「忌み嫌う、避ける、恐れて隠れる」といった意味を持っていました。ゲルマン系の言語にそのルーツを持ち、「恐れや嫌悪感から身を引く」という根本的なイメージが、現代の「意図的に避ける」という意味に直接つながっています。発音は変化しましたが、基本的な意味は1000年以上もの間、ほとんど変わっていません。
🔄 類義語
⚡ 対義語
💬 実践的な例文
He was shunned by his family after he revealed his secret.
秘密を明かした後、彼は家族から避けられた。
Many celebrities shun the media to protect their privacy.
多くの有名人は、プライバシーを守るためにメディアを避けている。
She was a brilliant scientist, but she shunned all forms of public recognition.
彼女は優秀な科学者だったが、あらゆる形の公的な賞賛を避けた。
Since the scandal, his old friends have shunned him.
スキャンダル以来、彼の昔からの友人たちは彼を遠ざけている。
A good leader should not shun criticism.
優れたリーダーは批判を避けるべきではない。
🧠 練習問題
1. To shun someone is to ______ them on purpose.
解説: “to shun” は、意図的に「避ける (to avoid)」ことです。
2. Which word is the best antonym for “shun”?
解説: 「避ける」の反対は「歓迎する (welcome)」です。
3. The famous actor ______ publicity and lives a private life.
解説: 私生活を大切にする俳優は、世間の注目 (publicity) を「避ける (shuns)」でしょう。
4. The village ______ outsiders and new ideas.
解説: 部外者や新しい考えを「避ける、排斥する」という文脈なので、”shuns” が最も適切です。
5. He felt completely ______ after his community turned against him.
解説: 彼はコミュニティから「避けられた」ので、受け身の過去分詞形 “shunned” が正解です。